Текст и перевод песни twelveM - Fairy Tale

Fairy Tale

You, 그대와 함께하는 꿈을 꾸어요
Mm, 너와 노래하는 꿈
내 귓가에 맴도는 작은 melody
I just wanna be with you

비가 되어 하늘에
내리는 날이면
온 세상에 채워질
Ooh, 너의 향기

그대와 함께한 저 하늘에
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale

Only you can make
Me feel this way, babe
너에게 하고 싶은 말
Don't ever let me go

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

비가 되어 하늘에
내리는 날이면
온 세상에 채워질
Ooh, 너의 향기

그대와 함께한 저 하늘에 (그대)
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale
그대와 함께한 저 하늘에 (그대)
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale

Conte de fées

Toi, je rêve d'être avec toi
Mm, je rêve de chanter avec toi
Une petite mélodie résonne dans mes oreilles
Je veux juste être avec toi

Devenir pluie dans le ciel
Les jours où il pleut
Le monde entier sera rempli
Ooh, de ton parfum

Dans le ciel où je suis avec toi
Quand une étoile bleue brillante se lève, oh-oh
L'histoire du soleil caché
Je veux la partager toute la nuit et m'endormir
Mon conte de fées d'enfant

Seulement toi peux me faire
Ressentir ça, bébé
Ce que je veux te dire
Ne me laisse jamais partir

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Devenir pluie dans le ciel
Les jours où il pleut
Le monde entier sera rempli
Ooh, de ton parfum

Dans le ciel où je suis avec toi (toi)
Quand une étoile bleue brillante se lève, oh-oh
L'histoire du soleil caché
Je veux la partager toute la nuit et m'endormir
Mon conte de fées d'enfant
Dans le ciel où je suis avec toi (toi)
Quand une étoile bleue brillante se lève, oh-oh
L'histoire du soleil caché
Je veux la partager toute la nuit et m'endormir
Mon conte de fées d'enfant