You and Me Together - twelveM перевод на немецкий

You and Me Together

(You and me together)

수줍게 다가온 네 눈빛에
내 맘이 흔들려
I see it, boy
오랜 시간을 지나 내 앞에 온
니가 선물 같아
I want you, boy

Ooh, 파란 하늘에 상쾌한 바람
완벽한 today
And, ooh, 이곳에 채워질 우리 이야기
You and me together

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting
Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting

따뜻한 햇살에 눈을 뜨고
들리는 노래에 미소를 지어
무심코 지나온 시간들이
특별해 지는 오늘
너무너무 행복해

Ooh, 파란 하늘에 상쾌한 바람
완벽한 today
And, ooh, 이곳에 채워질 우리 이야기
You and me together

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting
Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting

Oh, boy, 기다려왔던
너와 나의 first kiss
포근한 온기가
내 맘에 번질 때면
온 세상이 핑크빛으로 가득해
I love you, baby

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

(Woah, woah, yeah, yeah)
한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party (You and I)
이 밤을 채워줄 하늘의 별 (Tell me, tell me)
너와 나의 story
You and me together

Du und ich zusammen

(Du und ich zusammen)

Dein schüchterner Blick
bringt mein Herz zum Beben
Ich sehe es, Junge
Nach langer Zeit bist du zu mir gekommen
Du bist wie ein Geschenk
Ich will dich, Junge

Ooh, blauer Himmel, frischer Wind
Perfekter Tag
Und, ooh, unsere Geschichte, die diesen Ort füllt
Du und ich zusammen

Einmal Aufregung, zweimal Küsse
Wir konnten es nicht verbergen
Unsere ganz private Party
Die Sterne am Himmel, die diese Nacht erhellen
Deine und meine Geschichte
Du und ich zusammen

Ooh, ooh, ooh, ich lasse dich nicht warten
Ooh, ooh, ooh, ich lasse dich nicht warten

Ich wache auf im warmen Sonnenschein
Lächle zur Musik, die ich höre
Die Zeiten, die achtlos vergingen
Werden heute zu etwas Besonderem
Ich bin so glücklich

Ooh, blauer Himmel, frischer Wind
Perfekter Tag
Und, ooh, unsere Geschichte, die diesen Ort füllt
Du und ich zusammen

Einmal Aufregung, zweimal Küsse
Wir konnten es nicht verbergen
Unsere ganz private Party
Die Sterne am Himmel, die diese Nacht erhellen
Deine und meine Geschichte
Du und ich zusammen

Ooh, ooh, ooh, ich lasse dich nicht warten
Ooh, ooh, ooh, ich lasse dich nicht warten

Oh, Junge, ich habe darauf gewartet
Dein und mein erster Kuss
Wenn die wohlige Wärme
sich in meinem Herzen ausbreitet
Ist die ganze Welt in Rosa getaucht
Ich liebe dich, Baby

Einmal Aufregung, zweimal Küsse
Wir konnten es nicht verbergen
Unsere ganz private Party
Die Sterne am Himmel, die diese Nacht erhellen
Deine und meine Geschichte
Du und ich zusammen

(Woah, woah, yeah, yeah)
Einmal Aufregung, zweimal Küsse
Wir konnten es nicht verbergen
Unsere ganz private Party (Du und ich)
Die Sterne am Himmel, die diese Nacht erhellen (Sag es mir, sag es mir)
Deine und meine Geschichte
Du und ich zusammen