Текст и перевод песни Uru - Negai

灰色の視界の中で
一人で歩くのは簡単じゃなかった
曖昧な輪郭をたどり
手繰り寄せた糸は繋がってなかった

「ねぇ、いつか朝日を見よう」
そう言って君は手を そっと差し出した

もっとうまく歩けたなら
何か違っていたのか
もがくほどに絡まる

軋む世界に飲み込まれながら
大事な物ボロボロこぼしながら
それでも二人で願った
どこかで見たような日常でいい
傷つくだけの世界なら もう
いらない いらない いらない
いらない いらない

ねぇ、もしも出逢わなかったら
私は今もきっと一人だった
何にもない空っぽのまま
息をしているだけの毎日は嫌だった

どこかに置き忘れて
見失いかけたもの 君が教えてくれた

歪む道に足を取られそうでも
風に揺られグラグラ倒れそうでも
それでも二人で願った
すぐに消えそうな幻なんて
偽りだけの世界なら もう
いらない いらない いらない
いらない いらない

例えば汚れた景色も 醜い街の色も
歩いた分だけ増えていくけど
信じるものがあるから

涙はもう流さないよ そして今
新しい日々を
歩く

軋む世界に飲み込まれながら
大事な物ボロボロこぼしながら
それでも二人で願った
どこかで見たような日常でいい
傷つくだけの世界なら もう
いらない いらない いらない
いらない いらない

В сером поле зрения.
идти одному было нелегко.
и мы можем следовать этим неясным очертаниям.
нить, за которую я потянул, не была связана.

"Эй, давай когда-нибудь увидим утреннее солнце".
ты сказала это и нежно протянула мне руку.

если бы я мог ходить лучше ...
что-то изменилось?
чем больше ты борешься, тем больше запутываешься.

будучи поглощенным скрипучим миром
хотя мы все еще проливали важные вещи,
мы оба желали этого.
все в порядке с повседневной жизнью, как будто я ее где-то видел.
если это мир, который только причиняет боль ...
мне это не нужно, мне это не нужно, мне это не нужно.
мне это не нужно, мне это не нужно.

Эй, если мы не встретимся ...
я уверена, что все еще была одна.
в ней ничего нет, она пуста.
я не хотел просто дышать каждый день.

оставь его где-нибудь.
я почти потерял тебя из виду.

даже если ты застрял на извилистом пути.
ветер дрожит, и я вот-вот упаду.
и все же мы оба желали этого.
видение, которое, кажется, скоро исчезнет.
если это просто фальшивый мир
мне это не нужно, мне это не нужно, мне это не нужно.
мне это не нужно, мне это не нужно.

например, грязные пейзажи, уродливые краски города.
чем больше ты идешь, тем больше получаешь.
потому что мне есть во что верить.

я больше не буду лить слез.
Новый День.
Ходьба

будучи поглощенным скрипучим миром
хотя мы все еще проливали важные вещи,
мы оба желали этого.
все в порядке с повседневной жизнью, как будто я ее где-то видел.
если это мир, который только причиняет боль ...
мне это не нужно, мне это не нужно, мне это не нужно.
мне это не нужно, мне это не нужно.