Текст и перевод песни w-inds. - Dou
まるで映画のScene
甘い罠香る
oh...
Словно
сцена
из
фильма,
сладкий
аромат
ловушки,
о...
Come
closer,
and
グラス交わす
wanna
be
drunk
Подойди
ближе,
и
наши
бокалы
соприкоснутся,
хочу
опьянеть
止められない
イケないと分かっている
Не
могу
остановиться,
знаю,
что
это
неправильно
バレやしない
悪魔がそう囁く
Никто
не
узнает,
шепчет
дьявол
単純明快さ
Lady
ここから
Все
просто
и
ясно,
леди,
отсюда
начинается
禁断の愛
Get
ready
構わない
Запретная
любовь,
будь
готова,
мне
все
равно
鳴り続けるPhone
そっと電源OFF
Бесконечно
звонящий
телефон,
тихонько
выключаю
微笑みだす
Eyesと合図
Улыбающиеся
глаза
и
твой
знак
согласия
2人のシークレット
スリルと背徳
Наш
секрет,
трепет
и
грех
もう後戻りはしない
Пути
назад
уже
нет
DoUしたい？
Хочешь
сделать
это?
もう終電無いんじゃない？
Уже,
наверное,
нет
последнего
поезда,
не
так
ли?
DoUしたい？
Хочешь
сделать
это?
今夜は帰さない
Сегодня
я
тебя
не
отпущу
Do
U
want?
Ты
хочешь?
誰のモノでも構わない
Мне
все
равно,
чья
ты
Do
U
want?
Ты
хочешь?
今夜は君だけの男さ
Сегодня
я
твой
мужчина
優しいだけじゃ何か物足りないって
Одной
лишь
нежности
тебе
мало,
говоришь
ты
彼のすぐ愚痴を言う
И
тут
же
жалуешься
на
него
そんなサインを見逃さないよ
Я
не
упускаю
таких
знаков
お決まりだな常套句
Заезженная
фраза,
как
обычно
拘りあるネイル
変えたヘアスタイル
Твой
изысканный
маникюр,
новая
прическа
いつもよりも綺麗な装い
Ты
сегодня
особенно
красива
ブレーキ外し
′ギムレット"レッドアイ"ブルームーン'を
Снимаем
тормоза,
"Гимлет",
"Ред
Ай",
"Блю
Мун"
飲み干して
行こう
To
heaven
Выпиваем
до
дна
и
отправляемся
в
рай
単純明快さ
Lady
ここから
Все
просто
и
ясно,
леди,
отсюда
начинается
禁断の愛
Get
ready
構わない
Запретная
любовь,
будь
готова,
мне
все
равно
鳴り続けるPhone
そっと電源OFF
Бесконечно
звонящий
телефон,
тихонько
выключаю
微笑みだす
Eyesと合図
Улыбающиеся
глаза
и
твой
знак
согласия
二人のシークレット
スリルと背徳
Наш
секрет,
трепет
и
грех
もう後戻りはしない
Пути
назад
уже
нет
DoUしたい？
Хочешь
сделать
это?
もう終電無いんじゃない？
Уже,
наверное,
нет
последнего
поезда,
не
так
ли?
DoUしたい？
Хочешь
сделать
это?
今夜は帰さない
Сегодня
я
тебя
не
отпущу
Do
U
want?
Ты
хочешь?
誰のモノでも構わない
Мне
все
равно,
чья
ты
Do
U
want?
Ты
хочешь?
今夜は君だけの男さ
Сегодня
я
твой
мужчина
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.