Текст и перевод песни Will Cherry feat. Dom Sarfo - monster

monster

I'm a monster, do you hear me
Better yet, do you feel me
Tried to play me, tried to kill me
I can't go without a mil
I'm on beast mode
Do you hear me
Better yet, do you feel me
Tried to play me, tried to kill me
I can't go without a milli

Breaking records, like I'm Ripley
Hear the money calling, I might need a ear piece
You can't make it rain, that feel like a chill breeze
I'm so dope I make this music for the real fiends
You hanging on by a thread, I pull real strings
I can run the game while you cheerlead
Took off the roof, I never been a fan of ceilings
He got the tool in case the mood in need of fixing
This ain't a come back, it's a reload
Winning like I got the cheat code
When she with me, she don't need clothes
Green on my name like I'm Ceelo
I ain't never gone but I'm always in my zone now
Sometimes I be thinking I would rather be alone now
They say when I'm spitting they can feel it in their bones wow
Paper bag test, boy they gotta watch they tone now

I'm a monster
Do you hear me
Better yet, do you feel me
Tried to play me, tried to kill me
I can't go without a mil
I'm a beast
Do you hear me
Better yet, do you feel me
Tried to play me, tried to kill me
I can't go without a milli

Mil
I can't go without a mil
Stack bills
Need to stack a hundred bills
Ah

I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster

Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby I put all my guards up
Baby they made me a villain
Baby they made me a monster
Watch how it make me a killing

I gotta stack to the ceiling
Can't be attached to my feelings
Nah
It's only one way to get it
I can't run back like a victim
Nah
I got a hustle mentality, I been at it since a youngin'
They made at me but I never let 'em stress me
The sweat is a blessing, a nigga still breathing and that is impressive
Been through the fire, we really was tested
The way that I score, you can't put no one next to him
I'm the greatest thing you can invest in
This is poetry mixed with the Jetson's
Baby know I can't quit, I'm obsessive
Baby know this is different, we next in
And we winning, that's why they defensive
And you know, and you knw

Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby they made me a monster
Baby I put all my guards up
Baby they made me a villain
Baby they made me a monster
Watch how it make me a killing

monstre

Je suis un monstre, tu m'entends
Mieux encore, tu me sens
Tu as essayé de me jouer, tu as essayé de me tuer
Je ne peux pas vivre sans un million
Je suis en mode bête
Tu m'entends
Mieux encore, tu me sens
Tu as essayé de me jouer, tu as essayé de me tuer
Je ne peux pas vivre sans un million

Briser des records, comme si j'étais Ripley
J'entends l'argent appeler, j'ai peut-être besoin d'un écouteur
Tu ne peux pas faire pleuvoir, ça ressemble à une brise fraîche
Je suis tellement génial que je fais cette musique pour les vrais démons
Tu tiens par un fil, je tire de vraies ficelles
Je peux gérer le jeu pendant que tu es la pom-pom girl
J'ai enlevé le toit, je n'ai jamais été fan des plafonds
Il a l'outil au cas où l'humeur aurait besoin d'être corrigée
Ce n'est pas un retour, c'est un rechargement
Gagner comme si j'avais le code de triche
Quand elle est avec moi, elle n'a pas besoin de vêtements
Du vert sur mon nom comme si j'étais Ceelo
Je ne suis jamais parti mais je suis toujours dans ma zone maintenant
Parfois, je pense que je préférerais être seul maintenant
Ils disent que quand je crache, ils peuvent le sentir dans leurs os, waouh
Test du sac en papier, mec, ils doivent surveiller leur ton maintenant

Je suis un monstre
Tu m'entends
Mieux encore, tu me sens
Tu as essayé de me jouer, tu as essayé de me tuer
Je ne peux pas vivre sans un million
Je suis une bête
Tu m'entends
Mieux encore, tu me sens
Tu as essayé de me jouer, tu as essayé de me tuer
Je ne peux pas vivre sans un million

Million
Je ne peux pas vivre sans un million
Empiler les billets
J'ai besoin d'empiler cent billets
Ah

Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre
Je suis un monstre

Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, j'ai mis toutes mes gardes
Chérie, ils ont fait de moi un méchant
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Regarde comment ça me fait tuer

Je dois empiler jusqu'au plafond
Je ne peux pas être attaché à mes sentiments
Non
Il n'y a qu'une seule façon de l'obtenir
Je ne peux pas revenir en arrière comme une victime
Non
J'ai une mentalité de bosseur, j'y suis depuis que je suis jeune
Ils m'ont fait face, mais je ne les ai jamais laissés me stresser
La sueur est une bénédiction, un mec respire encore et c'est impressionnant
On a traversé le feu, on a vraiment été testés
La façon dont je marque, tu ne peux mettre personne à côté de lui
Je suis la meilleure chose dans laquelle tu peux investir
C'est de la poésie mélangée aux Jetson's
Chérie, tu sais que je ne peux pas arrêter, je suis obsédé
Chérie, tu sais que c'est différent, on est les suivants
Et on gagne, c'est pourquoi ils sont sur la défensive
Et tu sais, et tu sais

Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Chérie, j'ai mis toutes mes gardes
Chérie, ils ont fait de moi un méchant
Chérie, ils ont fait de moi un monstre
Regarde comment ça me fait tuer