Текст и перевод песни yanaginagi - Rain
Rain
Rain
一人ぼっちの夜に
On
a
lonely
night
雨音が響いてる
The
sound
of
the
rain
is
loud
Rain
Rain
君はどこへ行くの
Where
are
you
going?
いつもの通り道を
The
usual
way
虹色で覆う露
Rainbow-covered
dew
爪先からじんわり染み透っていく
It
gradually
seeps
in
from
your
toes
訳もなく泣きたくなったり
I
might
suddenly
want
to
cry
自分が自分でなくなって
And
without
realizing
it
このまま流れていっちゃうような
It's
like
I'll
just
float
away
Rain
Rain
一人ぼっちの夜に
On
a
lonely
night
雨音が響いてる
The
sound
of
the
rain
is
loud
Rain
Rain
一人ぼっちの夜は
On
a
lonely
night
カーテンを引いたまま
With
the
curtains
drawn
Rain
Rain
君はどこへ行くの
Where
are
you
going?
Rain
Rain
いつかの夕立が残した綿埃
The
cotton
left
over
from
the
evening
shower
息が詰まるほどに
光って香る
It
shines
and
smells
so
brightly
that
it
takes
my
breath
away
怖いくらいキレイだったり
It's
scary
how
beautiful
it
is
誰の目にも留まらないもの
Something
that
no
one
notices
誰か誰でも覚えていてくれたら
If
only
someone,
anyone
would
remember
訳もなく泣きたくなったり
I
might
suddenly
want
to
cry
自分が自分でなくなって
And
without
realizing
it
このまま流れていっちゃうような
It's
like
I'll
just
float
away
Rain
Rain
一人ぼっちの夜に
On
a
lonely
night
雨音が響いてる
The
sound
of
the
rain
is
loud
Rain
Rain
一人ぼっちの夜は
On
a
lonely
night
カーテンを引いたまま
With
the
curtains
drawn
Rain
Rain
君はどこへ行くの
Where
are
you
going?
Rain
Rain
一人ぼっちの夜に
On
a
lonely
night
雨音が響いてる
The
sound
of
the
rain
is
loud
Rain
Rain
いくら知りたくても
No
matter
how
much
I
want
to
know
追いかけてはいけないよ
I
mustn't
chase
you
Rain
Rain
君は気ままに夢見る
You
dream
freely
Rain
Rain
君の香り思い出すよ
I
remember
your
scent
Rain
Rain
Оцените перевод
1
キミミクリ
2 インテンション・プロペラント
3 color capsule
4 音のない夢
5 in flight
6 halo effect
7 Surréalisme
8 真実の羽根
9 Rain
10 鱗翅目標本
11 helvetica
12 link
13 replica
14 想像の君
2 インテンション・プロペラント
3 color capsule
4 音のない夢
5 in flight
6 halo effect
7 Surréalisme
8 真実の羽根
9 Rain
10 鱗翅目標本
11 helvetica
12 link
13 replica
14 想像の君
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.