Текст и перевод песни yanaginagi - Rain
雨音が響いてる
слышен
шум
дождя.
いつもの通り道を
просто
следуй
обычным
путем.
虹色で覆う露
Роса
покрыта
переливчатыми
цветами.
爪先からじんわり染み透っていく
она
медленно
просачивается
сквозь
пальцы.
訳もなく泣きたくなったり
я
хочу
плакать
без
причины.
自分が自分でなくなって
я
не
тот,кто
я
есть.
このまま流れていっちゃうような
это
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь.
一人ぼっちの夜に
одинокой
ночью
...
雨音が響いてる
слышен
шум
дождя.
カーテンを引いたまま
задерни
шторы.
いつかの夕立が残した綿埃
Пыль,
оставшаяся
после
заката.
息が詰まるほどに
光って香る
она
сияет
и
благоухает
до
такой
степени,
что
задыхается.
怖いくらいキレイだったり
это
страшно.
это
прекрасно.
誰の目にも留まらないもの
что-то,
чего
никто
не
видит.
誰か誰でも覚えていてくれたら
если
кто-нибудь
меня
помнит
...
訳もなく泣きたくなったり
я
хочу
плакать
без
причины.
自分が自分でなくなって
я
не
тот,кто
я
есть.
このまま流れていっちゃうような
это
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь,
как
будто
это
будет
течь.
一人ぼっちの夜に
одинокой
ночью
...
雨音が響いてる
слышен
шум
дождя.
カーテンを引いたまま
задерни
шторы.
一人ぼっちの夜に
одинокой
ночью
...
雨音が響いてる
слышен
шум
дождя.
いくら知りたくても
неважно,
как
сильно
ты
хочешь
знать.
追いかけてはいけないよ
ты
не
можешь
пойти
за
ним.
君は気ままに夢見る
ты
мечтаешь
по
своей
воле.
君の香り思い出すよ
я
помню
твой
запах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yanaginagi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.