Текст и перевод песни yanaginagi - 音のない夢
ここは
何もない場所だってね
This
isn't
a
real
place,
they
say
醒めない耳でぼんやり聞いてた
I
hear
them
with
my
numb
ears,
in
a
daze
おとずれる人たちは
The
people
that
come
and
go
いつの間にか消えてしまった
Disappeared
in
the
blink
of
an
eye
私をおいて
Leaving
me
behind
言葉失くしたら
If
I
were
to
lose
my
voice
言葉失くしたら
If
I
were
to
lose
my
voice
どんな夢を見られるの
What
kind
of
dreams
would
I
see
こんな深い海のような場所で
In
this
vast
expanse
like
an
ocean
ここは
ただの通過点だってね
This
is
only
a
temporary
stop,
they
say
縫い留められた唇で言う
They
tell
me
with
lips
sewn
shut
足早な人たちは
The
people
hurrying
past
その手になにか抱えていた
Carry
something
within
their
hands
私と違うもの
Something
I
don't
have
言葉失くしたら
If
I
were
to
lose
my
voice
言葉失くしたら
If
I
were
to
lose
my
voice
なにが残っているの
What
would
remain
こんなちいさなからだに
Within
this
tiny
shell
of
a
body
言葉失くしても
Even
if
I
lose
my
voice
言葉失くしても
Even
if
I
lose
my
voice
いつかすべてのみこんで
One
day
I
will
swallow
it
all
息を継いで継いで水面へと
Keep
breathing,
keep
surfacing
Оцените перевод
1
キミミクリ
2 インテンション・プロペラント
3 color capsule
4 音のない夢
5 in flight
6 halo effect
7 Surréalisme
8 真実の羽根
9 Rain
10 鱗翅目標本
11 helvetica
12 link
13 replica
14 想像の君
2 インテンション・プロペラント
3 color capsule
4 音のない夢
5 in flight
6 halo effect
7 Surréalisme
8 真実の羽根
9 Rain
10 鱗翅目標本
11 helvetica
12 link
13 replica
14 想像の君
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.