yanaginagi - 鱗翅目標本 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни yanaginagi - 鱗翅目標本




夢を見る真綿の寝床
Постель из хлопка, чтобы увидеть сон.
投影されるのはいつも 見知ったキネマトグラフ
я всегда знал кинематографы, которые проецируются.
癖のある髪を掠めて
у меня есть привычка чесать волосы.
知的な瞳を揶揄う様に飛ぶ 低い空を
Низкое небо летит, как бы насмехаясь над умными глазами.
のたりと
Это хорошее место для начала.
まだら模様 広がる染み
Пестрый узор расползающееся пятно
アルコールなんかじゃ上澄みしか流せないね
алкоголь может только осушить супернатант.
残された不純な感傷
Нечистая сентиментальность осталась позади.
ありふれた恋ならいいのにな
я бы хотела, чтобы это была обычная любовь.
多情多感な私たちの
о наших ласковых, ласковых ...
嘘みたいなシノプシス
это похоже на ложь, синопсис.
肺の奥に仕舞うため息
Глубоко вздохни.
色の名前さえも通じ合えない
я даже не знаю названий цветов.
冷たく重たいガラスケースに
в холодном, тяжелом стеклянном шкафу.
綺麗なピンで突き刺して
с красивой булавкой.
それはきっと誰よりも
я уверен, что это больше, чем кто-либо другой.
いちばん近い場所
В ближайшее место
鱗粉もいずれ散るなら
если чешуйчатый порошок будет рассыпан рано или поздно
いちばん良い姿で
ты выглядишь лучше всех.
ああ いっそ
о, лучше.
ありふれた恋ならいいのにな
я бы хотела, чтобы это была обычная любовь.
多情多感な私たちの
о наших ласковых, ласковых ...
嘘みたいなシノプシス
это похоже на ложь, синопсис.





Авторы: やなぎなぎ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.