Текст и перевод песни yourbeagle - What's Your Name

What's Your Name

다시는 아무 말도 하지 못하겠죠
그 자리에서 가지는 미운 말과
아픈 맘이 난 슬펐는데

What's your name?
What's your name?
What's your name?
What's your name?
너는 왜
어디에

같이 가진 못해도
마치 네가 행복에 젖던 곳
맘이 닳아진 너는 떠났지만
Forever 기억할게

My love
And your love
아니 our love
Win all hearts
너의 모든 순간에
내 초를 밝히지

사람들은 조금 따가워서
해가 되지 않아도 치지
사실 이건 나도 포함해서
뭐든 잃고 나서 고치지
나중에는 결국 잊고 말아
아픈 말을 반복하겠지
She hesitated to walk away
(She hesitated to walk away)

여전히 my love
And your love
아니 our love
Win all hearts
너의 모든 순간에
내 초를 밝히지

What's your name?
What's your name?
어디까지 넌 멀어졌니
What's your name?
What's your name?
이젠 부를 수도 없잖아

What's your name?
What's your name?
어디까지 넌 멀어졌니
What's your name?
What's your name?
이젠 부를 수도 없잖아

What's your name?
What's your name?
What's your name?
What's your name?
너는 왜
어디에

Quel est ton nom

Je ne pourrais plus jamais rien dire
Les mots méchants et
La douleur que j'avais dans ce moment-là me rendaient triste

Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Pourquoi
Où

Même si je ne peux pas partir avec toi
Comme si tu étais dans le bonheur
Tu as disparu, ton cœur usé
Je me souviendrai toujours

Mon amour
Et ton amour
Non, notre amour
Gagne tous les cœurs
À chaque instant de ta vie
Je ferai brûler ma bougie

Les gens sont un peu durs
Ils te frappent même si tu ne leur fais pas de mal
En fait, ça inclut moi aussi
On répare tout après l'avoir perdu
On finira par oublier
On répètera des mots blessants
Elle a hésité à s'en aller
(Elle a hésité à s'en aller)

Toujours mon amour
Et ton amour
Non, notre amour
Gagne tous les cœurs
À chaque instant de ta vie
Je ferai brûler ma bougie

Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Jusqu'où es-tu allé ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Je ne peux plus l'appeler maintenant

Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Jusqu'où es-tu allé ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Je ne peux plus l'appeler maintenant

Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Pourquoi
Où