zero/zero - Meah Konsum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни zero/zero - Meah Konsum




Meah Konsum
Потребление превыше всего
Erhöh das Limit auf der Visa
Увеличь мне лимит на моей Visa,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Мне не нужны никакие тизеры,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Erhöh das Limit auf der Visa
Увеличь мне лимит на моей Visa,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Мне не нужны никакие тизеры,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Egal ob Visa oder Mastercard
Неважно, Visa или Mastercard,
Egal ob Gold oder Platin oder Edelstahl
Неважно, золото, платина или нержавейка.
Ich würde nie einen Cent sparen, denn das wär asozial
Я бы ни копейки не сэкономил, это было бы аморально.
Worauf sollen wir warten? Meine Raten
Чего мы ждем? Мои платежи
Sprengen Verfügungsrahmen
Превышают кредитный лимит.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Neuer Wagen im Hof hab ihn schon wieder satt
Новая тачка во дворе, а мне уже всё равно.
Ich will irgendnen anderen, nur nicht den, den ich hab
Хочу какую-нибудь другую, только не эту, что у меня есть.
Meine Frau schaut mich an, sie denkt dasselbe
Моя жена смотрит на меня, думает то же самое.
Sie hätt gern jemand anderen an meiner Stelle
Хотела бы кого-нибудь другого на моем месте.
Ey, ey, ich brauch was Neues
Эй, эй, мне нужно что-то новое,
Ey, ey, irgendwas Teures
Эй, эй, что-нибудь дорогое,
Ey, ey, was ich nie wollte und morgen bereue
Эй, эй, то, чего я никогда не хотел и о чем завтра пожалею.
Bezahle mit der Goldenen
Расплачиваюсь золотой картой.
Ey, ey, ey, ey ich kauf dein letztes Hemd
Эй, эй, эй, эй, я куплю твою последнюю рубашку.
In dieser Welt hält mich nichts auf
В этом мире меня ничто не остановит.
Nein ich verschlepp die Insolvenz
Нет, я оттягиваю банкротство.
Will kein Fiat, sondern Benz
Хочу не Fiat, а Mercedes.
Nicht die Wohnung, nur das Loft
Не квартиру, а пентхаус.
Will besitzen was du nicht hast
Хочу владеть тем, чего у тебя нет.
Fühl mich dadurch dann wie Gott
Тогда я чувствую себя, как бог.
Was will ich noch?
Чего я еще хочу?
Ich will alles das, was Insta mir versprochen hat
Хочу все то, что мне обещал Instagram.
Alles ist in Ordnung, wenn Geld und was zu shoppen hast
Все в порядке, если есть деньги и возможность шоппинга.
Erhöh das Limit auf der Visa
Увеличь мне лимит на моей Visa,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Мне не нужны никакие тизеры,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Erhöh das Limit auf der Visa
Увеличь мне лимит на моей Visa,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Мне не нужны никакие тизеры,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Egal ob Visa oder Mastercard
Неважно, Visa или Mastercard,
Egal ob Gold oder Platin oder Edelstahl
Неважно, золото, платина или нержавейка.
Ich würde nie einen Cent sparen, denn das wär asozial
Я бы ни копейки не сэкономил, это было бы аморально.
Worauf sollen wir warten? Meine Raten sprengen
Чего мы ждем? Мои платежи превышают
Verfügungsrahmen
Кредитный лимит.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Kein Cent auf der Bank und mein Konto gesperrt (fuck)
Ни цента на счету, и мой счет заблокирован (черт).
Ich will trotzdem noch mehr
Но я все еще хочу больше.
Menschen suchen nach Gott
Люди ищут Бога,
Aber finden Kommerz gegen den Schmerz
Но находят коммерцию против боли.
Wollen diese Lücke schließen, sag mir, was kostet Liebe
Хотят заполнить эту пустоту, скажи мне, сколько стоит любовь?
Jeder will mehr, mehr, mehr, mehr als wir verdienen, yeah
Каждый хочет больше, больше, больше, больше, чем мы зарабатываем, да.
Gib mir mehr von diesem, jenem, dem da und was du hast
Дай мне больше этого, того, вон того и того, что у тебя есть.
Will ich auch, wär ein Traum, wenn ich hab, was du hast
Я тоже это хочу, было бы круто, если бы у меня было то, что есть у тебя.
Alles hat seinen Preis, kannst du mir was leihen?
Все имеет свою цену, можешь мне что-нибудь одолжить?
Ich will es jetzt, kriege mit Cash alles, außer mehr Zeit
Я хочу это сейчас, с наличными могу получить все, кроме большего количества времени.
Alles geht vorbei, lege paar Lines, bleibe im Jetzt
Все проходит, занюхаю пару дорожек, останусь в настоящем.
Kaufe was ein, grade ists geil
Куплю что-нибудь, сейчас это круто,
Doch morgen hab ichs schon vergessen
Но завтра я уже забуду об этом.
Und egal, was ich kauf
И неважно, что я покупаю,
Die ganze Scheiße holt mich doch nicht hier raus, ey
Вся эта хрень все равно меня отсюда не вытащит, эй.
Erhöh das Limit auf der Visa
Увеличь мне лимит на моей Visa,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr Konsum
Больше потреблять, больше потреблять.
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Мне не нужны никакие тизеры,
Ich will mehr Konsum
Хочу больше потреблять!
Mehr Konsum, mehr
Больше потреблять, больше.
Ich will mehr
Хочу больше.
Ich will mehr
Хочу больше.
Mehr, mehr, mehr
Больше, больше, больше.





Авторы: Alexander Mathiesen, Stefan Watermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.