Текст и перевод песни Ângela Polícia - Jogo Baixo

Jogo Baixo

Quem quiser morrer que diga
Tenho o meu dedo pronto a apertar o trigger
Sujo a minha cara todos os dias, sou nigga
Tou-me a cagar pra toda a gente que o sinta

Fixa a minha cara linda brinca com as tuas ninas
Dicas e brigas são o pão do dia
Conversas da treta vendem que nem ginja
Estamos ricos meu brotha, quem diria?

Diga, diga, diga o que quiser
Tou-me a cagar pra toda a gente que me quer (Foder)
Estou fora da linha, fora do controlo
Paga o que deves, não tocas no meu bolo

Eu vim p'ra ficar, vim do outro lado
Esquece quem controla o jogo, mano, eu baralho!
Dou cartas a carteiristas que tu pagas
Falas e mais falas não passam de penas, bro, eu tenho asas!

Benvindo ao jogo baixo
Brotha come brotha
Sista fode sista

Os cães na parada fomentam a seita
Enquanto os gatos limpam a colheita
Lembra-te que o sonho vive-se acordado
Dormiste na praça e foste banhado

Acordaste fora da zona de onde vens
Tentaste ligar mas o tele não tens
Estamos à parte da sociedade que nos cala
Parte essa montra, acabaram-se os saldos, não fala!

Bala na cara de quem manda!
Bandana na boca de quem mama!
Sufocamos corruptos com grana!
Acabamos com quem gama!

Põe esses putos de gatas, desarma à chapada
Novelas de fama só p'ra quem derrama sangue
No fim do lance, quem não mata perde
Quem não come dança!

Benvindo ao jogo baixo
Brotha come brotha
Sista fode sista

Jeu bas

Qui veut mourir, qu'il le dise
J'ai mon doigt prêt à appuyer sur la détente
Je salis mon visage tous les jours, je suis une salope
Je me fiche de tous ceux qui le sentent

Fixe mon beau visage, joue avec tes bébés
Les conseils et les disputes sont le pain quotidien
Les conversations sur le drame se vendent comme des cerises
On est riches, mon frère, qui aurait pu le dire ?

Dis, dis, dis ce que tu veux
Je me fiche de tous ceux qui me veulent (Baise)
Je suis hors de contrôle, hors de contrôle
Paye ce que tu dois, ne touche pas à mon gâteau

Je suis là pour rester, je viens de l'autre côté
Oublie qui contrôle le jeu, mec, je mélange !
Je donne des cartes aux porteurs de cartes que tu payes
Tu parles et tu parles encore, ce ne sont que des plumes, mec, j'ai des ailes !

Bienvenue au jeu bas
Frère mange frère
Sœur baise sœur

Les chiens à la parade nourrissent la secte
Alors que les chats nettoient la récolte
Rappelle-toi que le rêve se vit éveillé
Tu as dormi sur la place et tu as été baigné

Tu t'es réveillé en dehors de la zone d'où tu viens
Tu as essayé d'appeler, mais tu n'as pas de téléphone
On est à part de la société qui nous fait taire
Casse cette vitrine, les soldes sont terminées, ne parle pas !

Une balle dans la face à celui qui commande !
Un bandana sur la bouche de celui qui suce !
On étouffe les corrompus avec de l'argent !
On en finit avec celui qui baise !

Mets ces petits chats, désarme-les d'une claque
Les romans de la gloire ne sont que pour ceux qui versent du sang
À la fin du jeu, celui qui ne tue pas perd
Celui qui ne mange pas danse !

Bienvenue au jeu bas
Frère mange frère
Sœur baise sœur