Текст и перевод песни Íslenskt þjóðlag feat. Jónas Ingimundarson, Hallveig Rúnarsdóttir, Sigríður Ósk Kristjánsdóttir & Hrönn Þráinsdóttir - Ei glóir æ á grænum lauki

Ei glóir æ á grænum lauki
Sveinbjörn Egilsson

Ei glóir æ á grænum laukisú gullna dögg um morgunstund, né hneggjar loft af Hrossagauki, né hlær við sjór og brosir grund
Guð það hentast heimi fann, það hið blíða blanda stríðu;
Allt er gott, sem gjörði hann

Ei heldur él frá jökultindi sér jafnan eys á klakað strá, né nötrar loft af norðan vindi sem Nístir jörð og djúpan sjá. Guð það hentast heimi fann, það hið stríða blanda blíðu;
Allt er gott, sem gjörði hann

Því lyftist brún um ljósa daga, þá lundin skín á kinnum hýr. því síkkar hún, þá sorgir naga Og sólarljós með gleði flýr
Hryggðin burtu hverfur skjótt, dögg sem þorni mær á morgni, uns hin raka nálgast nótt

Þú, bróðir kær, þó báran skaki þinn bátinn hart, ei kvíðinn sért; því sefur logn á Boðabaki,\ Og bíður þín, ef hraustur ert.
Hægt í logni hreyfir sig sú hin kalda undiralda, ver því ætíð var um þig

Þú fósturjörðin fríð og kær, sem feðra hlúir beinum og lífið ungu frjóvi fær hjá fornum Bautasteinum, ó, blessuð vertu, fagra fold og fjöldinn þinna barna, á meðan gróa grös í Mold og glóir nokkur stjarna

Он не блестит на зеленом луке
Свейнбьерн Эгильссон

Она никогда не сияет ни на зеленом луке, ни на золотой росе по утрам, ни на хвоще в воздухе, ни на смехе моря, ни на ухмылке земли
Боже, самый подходящий мир найден, что нежная смесь войны;
Все хорошо, что он сделал

Никакая буря с вершины ледника никогда не сможет увидеть остров на покрытой льдом соломинке, и воздух не дрожит от северного ветра, который пронизывает землю и может видеть глубины. Бог знает мир, он знает мир, он знает мир, он знает мир, он знает мир, он знает мир.;
Все хорошо, что он сделал

Таким образом, край поднимается в светлые дни, тогда пуховик сияет на щеках коровы. поэтому она тонет, затем гложет печали, а солнечный свет с радостью убегает
Роса, которая высушивает девушку утром, пока ночью не подступит сырость.

Ты, дорогой брат, хотя твою лодку сильно трясет, не волнуйся; поэтому спокойствие спит на корме лодки и ждет тебя, если ты храбр.
Медленно, в тишине, движется холодная эпоха преисподней, ибо она всегда была о тебе

Ты прекрасная и дорогая приемная земля, которую лелеют кости отцов, и жизнь молодых плодотворна среди древнего крестьянства, о, благословенна твоя прекрасная паства и множество твоих детей, пока в почве растут травы, и горят несколько звезд.