Amovi - Đorđe Miljenović перевод на немецкий

Amovi

Kad si ušla ljubili smo se
Kad si odlazila, prslo je sve!
Ali ne možeš da mrziš, mrtvog čoveka
Mrtvog do veka

Amovi na očima, loše tetovaže
Opet sam se potuk′o, jer 'oćeš da te lažem
Amovi na očima, rupe su na telu,
Amovi na očima, piše nam na čelu

Ajmo.

Dobro veče, damo
Šta ćemo, šta treba
Osim što je pakao u najavi večeras
Mislim da si stvarno luda,
Ni ja nisam bolji
Mislim da će noćas Gotam,
Malo da se boji

Amovi na očima, loše tetovaže
Opet sam se potuk′o, jer 'oćeš da te lažem
Amovi na očima, rupe su na telu,
Amovi na očima, piše nam na čelu

Ajmo.

Amovi na očima, loše tetovaže
Opet sam se potuk'o, jer ′oćeš da te lažem
Amovi na očima, rupe su na telu,
Amovi na očima, piše nam na čelu

Scheuklappen

Als du hereinkamst, küssten wir uns
Als du gingst, zerbrach alles!
Aber du kannst einen toten Mann nicht hassen,
Tot auf ewig

Scheuklappen vor den Augen, schlechte Tattoos
Ich habe mich wieder geprügelt, weil du willst, dass ich dich anlüge
Scheuklappen vor den Augen, Löcher sind im Körper,
Scheuklappen vor den Augen, steht uns auf der Stirn geschrieben

Los.

Guten Abend, Dame
Was nun, was soll's
Außer dass die Hölle heute Abend angesagt ist
Ich glaube, du bist wirklich verrückt,
Ich bin auch nicht besser
Ich glaube, heute Nacht wird Gotham
sich ein wenig fürchten

Scheuklappen vor den Augen, schlechte Tattoos
Ich habe mich wieder geprügelt, weil du willst, dass ich dich anlüge
Scheuklappen vor den Augen, Löcher sind im Körper,
Scheuklappen vor den Augen, steht uns auf der Stirn geschrieben

Los.

Scheuklappen vor den Augen, schlechte Tattoos
Ich habe mich wieder geprügelt, weil du willst, dass ich dich anlüge
Scheuklappen vor den Augen, Löcher sind im Körper,
Scheuklappen vor den Augen, steht uns auf der Stirn geschrieben