Текст и перевод песни Đorđe Miljenović - Zajeban okrutan kurvin sin
Zna
i
sam
đavo,
a
znaćeš
i
ti-
Знает
сам
дьявол,
и
узнаешь
ты
тоже
-
Da
sam
zajeban,
okrutan
kurvin
sin;
Что
я
злой,
жестокий
сукин
сын;
I
držim
im
u
šaci
ovaj
zoološki
vrt,
И
держу
я
в
кулаке
этот
зоопарк,
Ćale
mi
je
Džoni
Keš,
a
keva
mi
je
Smrt.
Мой
отец
- Джонни
Кэш,
а
мать
моя
- Смерть.
Ubio
sam
Radost
na
grobu
joj
cveće,
Убил
я
Радость,
на
могиле
ее
цветы,
Pazi
se
da
bi
preživeo
veče,
Будь
осторожна,
чтобы
пережить
эту
ночь,
I
zna
i
sam
đavo,
a
znaćeš
i
ti-
И
знает
сам
дьявол,
и
узнаешь
ты
тоже
-
Da
sam
zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Что
я
злой,
жестокий
сукин
сын!
′AJMO!!!
ДАВАЙ!!!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Kralj
je
ubijen,
živeo
Kralj!
Король
убит,
да
здравствует
Король!
Oko
mene
su
čaure,
on
je
mrtav,
Вокруг
меня
гильзы,
он
мертв,
Demoni
u
panici
vrište
i
beže,
Демоны
в
панике
вопят
и
бегут,
Nepogrešivo
rokam,
kidam,
režem...
Безошибочно
играю
рок,
рву,
режу...
Vraćam
se
nazad,
pomiri
se
s'
tim-
Я
возвращаюсь,
смирись
с
этим
-
Otvori
kafanu,
daj
mi
viski!
Открой
кабак,
дай
мне
виски!
Vraćam
se
nazad,
pomiri
se
s′
tim-
Я
возвращаюсь,
смирись
с
этим
-
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin.
Злой,
жестокий
сукин
сын.
'AJMO!!!
ДАВАЙ!!!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Došao
je
nazad,
eto
ti
sreća;
Я
вернулся,
вот
тебе
и
счастье;
Sretoh
čoveka,
onog
s'
tri
metka-
Встретил
человека,
того
с
тремя
пулями
-
Bio
je
iznenađen,
velika
zverka,
Он
был
удивлен,
большой
зверь,
Al′
se
sabrao
brzo,
pa
sve
ispočetka.
Но
быстро
собрался,
и
все
сначала.
Tmina
je
svuda,
čekamo
zvona,
Тьма
повсюду,
ждем
звона,
Ruka
je
blizu
drške
pištolja;
Рука
близко
к
рукоятке
пистолета;
Krvario
je
dok
su
lajali
psi,
Он
истекал
кровью,
пока
лаяли
псы,
Tako
to
radi
zajeban
kurvin
sin.
Так
поступает
злой
сукин
сын.
′AJDE!!!
ДАВАЙ!!!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin.
Злой,
жестокий
сукин
сын.
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Zajeban,
okrutan
kurvin
sin!
Злой,
жестокий
сукин
сын!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.