Łona - Raperzy Są Niedobrzy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Łona - Raperzy Są Niedobrzy




Raperzy Są Niedobrzy
Рэперы - плохие люди
Raperzy niedobrzy
Рэперы - плохие люди
Proszę, nie no, zaraz, chwilka, jak to?
Пожалуйста, нет, ну подожди, минутку, как так?
Słuchaj co mówię, przecież jestem twoją matką
Слушай, что я говорю, я же твоя мать
Nie zaprzeczysz faktom, to najzwyklejsze szczeniactwo
Не будешь отрицать факты, это самое обычное щенячество
Rzuć to, zajmij się wreszcie edukacją
Брось это, займись наконец образованием
Mamo proszę, przestań, usiądź, zobacz
Мам, прошу, перестань, сядь, посмотри
Doceniam twoją troskę, ale to nie tędy droga mamo
Я ценю твою заботу, но это не тот путь, мам
Rap to nie to samo, co przemoc i dragi - o nie
Рэп - это не то же самое, что насилие и наркотики - о нет
Jak można ubierać całe zło świata w dżinsy typu baggy
Как можно одевать всё зло мира в штаны типа baggy
Pokaż mi mamo, gdzie jest ta agresja
Покажи мне, мам, где эта агрессия
Chłopaki spokojni jak baranki, chociaż każdy w twoich oczach to bestia
Парни спокойные, как ягнята, хотя каждый в твоих глазах - зверь
Nie wierzysz? Jeśli ja nie mogę cię przekonać, niech to zrobi KRS-ONE
Не веришь? Если я не могу тебя убедить, пусть это сделает KRS-ONE
" Rapers are in danger "
"Рэперы в опасности"
O właśnie, apropo, zobacz mamo jak ten pan zaszedł wysoko
О, кстати, apropos, посмотри, мам, как этот господин высоко поднялся
Mając przede wszystkim hip-hop jako do rozwoju bodziec
Имея, прежде всего, хип-хоп как стимул к развитию
Aa... ty widzisz w nas tylko bezmyślność i luźną odzież
Аа... ты видишь в нас только бездумность и свободную одежду
Mamo powiedz skąd ta niechęć?
Мам, скажи, откуда эта неприязнь?
Czemu przypisujesz nam każdą złą cechę?
Почему ты приписываешь нам каждую плохую черту?
Przecież rap jest w dechę
Ведь рэп - это круто
(Aaa.aaa... aaaa)
(Ааа... аааа)
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Synu, zajmij się czymś, słyszę codziennie od nowa
Сынок, займись чем-нибудь, слышу каждый день заново
A ja nie narzekam mamo na brak zainteresowań
А я не жалуюсь, мам, на отсутствие интересов
Cieszę się, widząc twoją troskę o moją przyszłość
Радуюсь, видя твою заботу о моём будущем
Ale patrz to proste, nie da się zrobić nic, by to ze mnie wyszło
Но смотри, это просто, ничего нельзя сделать, чтобы это из меня вышло
Mówisz, że to: głupie, niedobre, ułomnie, kalekie, monotonne, że sensu mało
Ты говоришь, что это: глупое, плохое, неполноценное, убогое, монотонное, что смысла мало
To nie jest sposób, mamo, by nawiązać dialog
Это не способ, мам, начать диалог
Jeszcze nikomu się to siłą nie udało
Ещё никому это силой не удавалось
Dobrze w domu być z mamą
Хорошо дома быть с мамой
Ale w domu, gdzie rap stał się rzeczą zakazaną?
Но в доме, где рэп стал запретной темой?
Porozumienia zero
Взаимопонимания ноль
Stosunki między nami, jak 10 lat temu między jedną i drugą Koreą
Отношения между нами, как 10 лет назад между одной и другой Кореей
Konflikt jaskrawy jak neon
Конфликт яркий, как неон
Nie użalam się nad sobą, tylko irytuje mnie to ciągłe łapu-capu
Не жалею себя, просто меня раздражает это постоянное недопонимание
Kocham cię i boli mniem że tak mało między nami porozumienia w kwestii rapu
Люблю тебя и мне больно, что между нами так мало взаимопонимания в вопросе рэпа
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Мам, пойми, что рэп не такой страшный, как ты его рисуешь
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Мам, пойми наконец, прошу!





Авторы: Adam Zielinski, Andrzej Mikosz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.