Текст и перевод песни Żywiołak - Prolog

Prolog

Kłopot z tym obcym nazwiskiem
Więc mnie we wsi zowią Fryckiem
A we dworze paniczykiem
Tie Grand Talon
A ja słucham muzykantów
Co grają bez kantów
Nie czekając fantów
Only just for fun
Mogą dźwiękiem liry
Tworzyć wodę wiry
Obudzić wampiry
I przywołać ducha
Mogą zgasić burze
I otworzyć różę
Ja otwieram buzię
Muzykantów słucham
Pokochałem Mazowsze
Będę tu na zawsze
Poszukajcie ducha
Co lirnika słucha

Prologue

Trouble with this foreign surname
So in the village they call me Frycek
And in the manor they call me a young master
Tie Grand Talon
And I listen to musicians
Who play without frets
Not waiting for incentives
Only just for fun
They can create whirlpools
With the sound of the lyre
Awaken vampires
And summon spirits
They can extinguish storms
And open roses
I open my mouth
I listen to the musicians
I've fallen in love with Mazovia
I'll be here forever
Search for the spirit
That listens to the minstrel