Текст и перевод песни Ədalət Şükürov feat. Aygün Bəylər - Nələr Keçdi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nələr Keçdi
Ce Qui Est Passé
Kimləri,
kimləri,
unutdu
dünya
kimləri?
Qui,
qui,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Nə
qalır
hər
itən
addan?
Que
reste-t-il
de
chaque
pas
perdu
?
Nələri,
nələri
unutdu
dünya
nələri?
Que,
que,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Gör
nələr
çıxıbdır
yaddan!
Vois
ce
qui
a
disparu
de
la
mémoire
!
Kimləri,
kimləri,
unutdu
dünya
kimləri?
Qui,
qui,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Küsüb
getdi
bu
həyatdan
Il
est
parti
en
colère
de
cette
vie
Nələri,
nələri
unutdu
dünya
nələri?
Que,
que,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Yada
düşmür
heç
bircə
an
Aucun
moment
ne
revient
à
l'esprit
Nələr
olub
bu
həyatda?
Que
s'est-il
passé
dans
cette
vie
?
Bu
gün
varsan,
sabah
yoxsan
Tu
es
là
aujourd'hui,
tu
n'es
pas
là
demain
Nələr
çıxıb
yaddan
hətta
Ce
qui
a
disparu
de
la
mémoire,
même
Yadda
qalmaq
deyil
asan
Ce
n'est
pas
facile
de
rester
dans
les
mémoires
Sən
döyün,
ürəyim,
sən
döyün
Battre,
mon
cœur,
battre
Unutma
sən
bir
tarix
yazan
insanı
N'oublie
pas
que
tu
es
un
homme
qui
a
écrit
l'histoire
Sən
döyün,
ürəyim,
sən
döyün,
ürəyim
Battre,
mon
cœur,
battre,
mon
cœur
Tək
unutma
ötən
hər
anı
N'oublie
pas
chaque
moment
qui
est
passé
Ürəyim,
ürəyim,
döyün,
dayanma,
ürəyim
Mon
cœur,
mon
cœur,
battre,
ne
t'arrête
pas,
mon
cœur
Dayanmağa
haqqın
yoxdur
Tu
n'as
pas
le
droit
de
t'arrêter
Ürəyim,
ürəyim,
nələr
çəkirsən,
ürəyim?
Mon
cœur,
mon
cœur,
ce
que
tu
endures,
mon
cœur
?
Əzabın
sevincdən
çoxdur
Ta
douleur
est
plus
grande
que
ta
joie
Nələr
gördün
bu
həyatda?
Qu'as-tu
vu
dans
cette
vie
?
Nələr
keçdi,
keçdi
nələr?
Que
s'est-il
passé,
que
s'est-il
passé
?
Yavaş-yavaş
çıxır
yaddan
C'est
lentement
que
cela
disparaît
de
la
mémoire
Acı,
şirin
xatirələr
Des
souvenirs
amers
et
doux
Sən
döyün,
ürəyim,
sən
döyün
Battre,
mon
cœur,
battre
Unutma
sən
bir
tarix
yazan
insanı
N'oublie
pas
que
tu
es
un
homme
qui
a
écrit
l'histoire
Sən
döyün,
ürəyim,
sən
döyün,
ürəyim
Battre,
mon
cœur,
battre,
mon
cœur
Tək
unutma
ötən
hər
anı
N'oublie
pas
chaque
moment
qui
est
passé
Ürəyim,
nələr
ay,
çəkirsən,
ürəyim
Mon
cœur,
que,
mon
amour,
tu
endures,
mon
cœur
Kimləri,
unutdu
dünya
kimləri?
Qui,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Nələri,
unutdu
dünya
nələri?
Que,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Küsüb
getdi,
ay
balam,
bu
həyatdan
Il
est
parti
en
colère,
mon
chéri,
de
cette
vie
Aman,
aman,
ay
aman
ey!
Oh,
oh,
oh,
mon
Dieu
!
Nələr
gördün
bu
həyatda?
Qu'as-tu
vu
dans
cette
vie
?
Nələr
keçdi,
keçdi
nələr?
Que
s'est-il
passé,
que
s'est-il
passé
?
Yavaş
- yavaş
çıxır
yaddan
C'est
lentement
que
cela
disparaît
de
la
mémoire
Acı,
şirin
xatirələr
Des
souvenirs
amers
et
doux
Kimləri,
kimləri,
unutdu
dünya
kimləri?
Qui,
qui,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Nə
qalır
hər
itən
addan?
Que
reste-t-il
de
chaque
pas
perdu
?
Nələri,
nələri
unutdu
dünya
nələri?
Que,
que,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Gör
nələr
çıxıbdır
yaddan!
Vois
ce
qui
a
disparu
de
la
mémoire
!
Kimləri,
kimləri,
unutdu
dünya
kimləri?
Qui,
qui,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Küsüb
getdi,
bu
həyatdan
Il
est
parti
en
colère,
de
cette
vie
Nələri,
nələri
unutdu
dünya
nələri?
Que,
que,
le
monde
a-t-il
oublié
?
Yada
düşmür
heç
bircə
an
Aucun
moment
ne
revient
à
l'esprit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ədalət şükürov, Ikram əliyev
Альбом
İtirdim
дата релиза
15-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.