Текст и перевод песни Ədalət Şükürov - Əlvida
Görüşdük
nə
çətin,
ayrıldıq,
ayrıldıq
nə
asan
Что
мы
встретились,
что
трудно,
что
мы
расстались,
что
легко
мы
расстались
Hardasan,
həyatım,
varmısan,
varmısan,
yoxmusan?
Где
ты,
моя
жизнь,
был,
был,
был,
был?
Mən
səni
izlədim,
günahtək
gizlədim,
gizlədim
Я
следил
за
тобой,
скрывал
свою
вину,
скрывал
Hər
səhər,
hər
axşam,
hər
gündüz,
hər
gecə
gözlədim
Я
ждал
каждое
утро,
каждый
вечер,
каждый
день,
каждую
ночь
Əlvida
o
günlər,
ulduzlu
gecələr,
əlvida
Прощай,
те
дни,
звездные
ночи,
до
свидания
Ömrümdən
nə
qaldı,
nə
qaldı
vəfasız
dünyada?
Что
осталось
на
всю
жизнь,
что
осталось
в
неверном
мире?
Əlvida
o
günlər,
ulduzlu
gecələr,
əlvida
Прощай,
те
дни,
звездные
ночи,
до
свидания
Ömrümdən
nə
qaldı,
nə
qaldı
vəfasız
dünyada?
Что
осталось
на
всю
жизнь,
что
осталось
в
неверном
мире?
Görüşdük
nə
çətin,
ayrıldıq,
ayrıldıq
nə
asan
Что
мы
встретились,
что
трудно,
что
мы
расстались,
что
легко
мы
расстались
Hardasan,
həyatım,
varmısan,
varmısan,
yoxmusan?
Где
ты,
моя
жизнь,
был,
был,
был,
был?
Mən
səni
izlədim,
günahtək
gizlədim,
gizlədim
Я
следил
за
тобой,
скрывал
свою
вину,
скрывал
Hər
səhər,
hər
axşam,
hər
gündüz,
hər
gecə
gözlədim
Я
ждал
каждое
утро,
каждый
вечер,
каждый
день,
каждую
ночь
Əlvida
o
günlər,
ulduzlu
gecələr,
əlvida
Прощай,
те
дни,
звездные
ночи,
до
свидания
Ömrümdən
nə
qaldı,
nə
qaldı
vəfasız
dünyada?
Что
осталось
на
всю
жизнь,
что
осталось
в
неверном
мире?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anar Rzayev, Emin Sabitoğlu, ərəb Xalq Mahnısı, Ikram əliyev
Альбом
İtirdim
дата релиза
15-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.