Текст и перевод песни Βασίλης Παπακωνσταντίνου feat. Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Σταμάτης Μεσημέρης & Συμμετέχουν Γιώργος Κιμούλης - Άσυλο

Είπαν ότι θα 'ρθουν Αυγουστιάτικα φεγγάρια
Μα τα όνειρα σταμάτησαν στα πράσινα φανάρια
Όρκοι με συνθήματα που ξέφτισε ο ασβέστης
Αντιστράφηκαν οι όροι, βγάζει γλώσσα ο καθρέφτης
Είπαν ότι έρχονται ηλιόλουστες ημέρες
Μα λυθήκανε τα μάγια τους και μείναν οι πρεμιέρες
Είπαν ότι οι φίλοι μας θα βγουν απ' το ψυγείο
μα η παρέα εξατμίστηκε απ' το ληξιαρχείο
Δώσε μου άσυλο, φόρα με στο άρωμά σου
Δώσε μου άσυλο, κάτω απ' το μακό
Δώσε μου άσυλο, κρύψε με στα κύτταρά σου
Δώσε μου άσυλο κι όταν πεις θα βγω
Είπαν ότι σίγουρα θα 'ρθουν Αλκυονίδες
Μα ξεφούσκωσαν οι πόθοι με τους πρώτους Λεωνίδες
Τίποτα στο τίποτα αν τίποτα δε θέλω
Στην ομίχλη, τη σαπίλα, την μαγκιά και το μπορνντέλο
Είπαν ότι σύντομα θα βγούμε απ' τη φορμόλη
Μα παγώσανε τα πέλαγα και κάηκαν οι πόλοι
Φόρτωσαν οι ορίζοντες ατσάλι με αναρτήσεις
και χαράζουν έα σύνορα του τρόμου οι επενδύσεις
Δώσε μου άσυλο, φόρα με στο άρωμά σου
Δώσε μου άσυλο, κάτω απ' το μακό
Δώσε μου άσυλο, κρύψε με στα κύτταρά σου
Δώσε μου άσυλο κι όταν πεις θα βγω
Είπαν ότι ο έρωτας θα δέσει στο λιμάνι
Μα ξεφόρτωσαν κοντέινερς με σκλάβες στο παζάρι
Άρχισε η παρέλαση στη μνήμη του κανένα
Γιατί ο άγνωστος στρατιώτης λιποτάχτησε στα ξένα
Είπαν πως θ' ακούσουμε ξανά τους καταρράχτες
Μα φοβήθηκαν πως τα νερά θα σπάσουνε τους φράχτες
Ντύθηκε η φύση με το μέσα προς τα έξω
Εκτροχιάστηκαν τα ύψη, φύγε πίσω σου να τρέξω
Δώσε μου άσυλο, φόρα με στο άρωμά σου
Δώσε μου άσυλο, κάτω απ' το μακό
Δώσε μου άσυλο, κρύψε με στα κύτταρά σου
Δώσε μου άσυλο κι όταν πεις θα βγω
Είπαν τι δεν είπαν και μικραίνω και μακραίνω
Μόνο μες στην αγκαλιά σου ανασαίνω κι ομορφαίνω
Είπαν τι δεν είπαν και μικραίνω και μακραίνω
Μόνο εσένα, μόνο εσένα, μόνο εσένα περιμένω

Они сказали, что придут Αυγουστιάτικα лун
Но мечты они остановились на зеленый
Клятвы с лозунгами, которые высохло известь
Изменились условия, оказывается, язык зеркало
Сказали, что приходят солнечные дни
Но λυθήκανε чары и тусовались премьеры
Они сказали, что наши друзья выйдут из холодильника
но компания испарилась из реестра
Дай мне убежище, носи с в духи
Дай мне убежище, под желто-зеленую футболку
Дай мне убежище, спрячь меня твоих клетках
Дай мне убежище, а когда скажешь, я выйду
Сказали, что точно придут Плана
Но ξεφούσκωσαν эти за действительное с первых Λεωνίδες
Ничего ничего, если ничего не хочу
В тумане, гнили, в чем прикол и μπορνντέλο
Сказали, что скоро мы выйдем из формалина
Но παγώσανε все πέλαγα и сожгли полюсы
Они погрузили эти горизонты стали с крепления
и высекая έα границы ужаса, инвестиции
Дай мне убежище, носи с в духи
Дай мне убежище, под желто-зеленую футболку
Дай мне убежище, спрячь меня твоих клетках
Дай мне убежище, а когда скажешь, я выйду
Они сказали, что любовь будет на якорь в порту
Но ξεφόρτωσαν κοντέινερς с рабами в придачу
Начался парад в память нет
Почему неизвестный солдат λιποτάχτησε в чужой
Они сказали, что мы сможем услышать еще раз " водопады
Но они боялись, что воды будет расколоть заборы
Нарядилась природа с ее наизнанку
Εκτροχιάστηκαν высоты, уходи, за тобой бежать
Дай мне убежище, носи с в духи
Дай мне убежище, под желто-зеленую футболку
Дай мне убежище, спрячь меня твоих клетках
Дай мне убежище, а когда скажешь, я выйду
Они сказали, что не сказали, и молодею и μακραίνω
Только прямо тебе в руки, я задыхаюсь, и ομορφαίνω
Они сказали, что не сказали, и молодею и μακραίνω
Только тебя, только тебя, только тебя жду