Текст и перевод песни Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κρύψου

Κρύψου

Γι' αυτό κρύψου
Να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δώ
Σε ειδα κρυφά
Τα χέρια του κράταγες
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δώ
Και τώρα μπροστά μου
ο πόνος και το ψέμα σου
Και τ' άλλα που κράτησες
Εκσίνα που
Και τ' άλλα που
Γι' αυτό κρύψου να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δω
Γυρίζω σ' εμένα
Κι ότι μου μεινα μάζεψα
Και τώρα ... να ...
Χωρίς αυταπάτες αφού όλες τις έκαψες
...
Γι αυτό κρύψου
να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ

Cache-toi

C'est pourquoi cache-toi
Pour que je ne te revois plus
Je ne peux pas résister à cette erreur
Essaie de ne pas me revoir
Ce n'est pas possible plus bas que ça
Je t'ai vu en cachette
Tu tenais ses mains
Essaie de ne pas me revoir
Ce n'est pas possible plus bas que ça
Et maintenant devant moi
La douleur et ton mensonge
Et tout ce que tu as gardé
Je l'ai vu
Et tout ce que
C'est pourquoi cache-toi pour que je ne te revois plus
Je ne peux pas résister à cette erreur
Essaie de ne pas me revoir
Ce n'est pas possible plus bas que ça
Je reviens à moi
J'ai rassemblé ce qui me reste
Et maintenant ... alors ...
Sans illusions puisque tu as tout brûlé
...
C'est pourquoi cache-toi
pour que je ne te revois plus
Je ne peux pas résister à cette erreur