Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Ise Omorfi

Ise Omorfi

Μ' αρέσουνε τα χείλη σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν τα παράξενα
Και τα ερωτευμένα
Γι' αυτό και θα κολλήσουμε
Εμείς οι δυο μαζί
Μου είναι απαραίτητο να ζω
Εγώ για σένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

Μ' αρέσουνε τα όλα σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν οι θυσίες μου
Στον έρωτα για σένα
Μ' αρέσουνε τα θαύματα
Που αγγίζουν την ψυχή
Και μια ζωή θα ζω
Και θα πληγώνω εμένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

Ты прекрасна

Мне нравятся твои губы,
Я тебе об этом говорил.
Мне нравятся странности
И влюблённость.
Поэтому мы и будем вместе,
Мы вдвоём.
Мне необходимо жить
Ради тебя.

Ты прекрасна, ты мне нравишься,
В тебе столько противоречий.
У тебя красивая душа, сердце и глаза.
Ты прекрасна на самом деле,
Чудесная привычка,
Алый цветок в груди.

Мне нравится всё в тебе,
Я тебе об этом говорил.
Мне нравятся мои жертвы
Во имя любви к тебе,
Мне нравятся чудеса,
Которые трогают душу.
Я буду жить целую жизнь
И ранить себя.

Ты прекрасна, ты мне нравишься,
В тебе столько противоречий.
У тебя красивая душа, сердце и глаза.
Ты прекрасна на самом деле,
Чудесная привычка,
Алый цветок в груди.