Текст и перевод песни Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова - Красная роза (feat. Геннадий Саченюк, Роман Валутов & Алексей Скачков) [Live]

Красная роза (feat. Геннадий Саченюк, Роман Валутов & Алексей Скачков) [Live]

To nic że długi jest marsz
Słońce osuszy twarz
Idziesz i liczysz naboje-ostatnie trzy
I nie chybisz już-to wiesz

Róża czerwono, biało kwitnie bez
Nikt z nas nie pęka chociaż krucho jest

Wzgórza przejdziemy woda popijemy
Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie
Kto by się martwił, że na drodze kurz
I śnieg, i deszcz-to znamy już

Wzgórza przejdziemy wodą popijemy
Woda po walce ma jak wino smak
Róża czerwono biało kwitnie bez
Dojdziesz bracie choć krucho jest

Stary karabin twój brat
Jeszcze zadziwi świat
Będą znów piękne dziewczyny za wojskiem szły
A że w oczy deszcz-to nic

Róża czerwono, biało kwitnie bez
Nikt z nas nie pęka chociaż krucho jest

Wzgórza przejdziemy woda popijemy
Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie
Kto by się martwił, że na drodze kurz
I śnieg, i deszcz-to znamy już

Wzgórza przejdziemy wodą popijemy
Woda po walce ma jak wino smak
Róża czerwono biało kwitnie bez
Dojdziesz bracie choć krucho jest

The Red Rose (feat. Gennady Satchenyuk, Roman Valutov & Aleksey Skachkov) [Live]

It doesn't matter if the march is long
The sun will dry your face
You walk and count your bullets-only three left
And you know you won't miss

The rose blooms red and white with no fragrance
None of us break, though things are tough

We'll cross the hills and drink some water
God knows where the field kitchens are
Who cares if there's dust on the road
We know snow and rain

We'll cross the hills and drink some water
Water tastes like wine after a fight
The rose blooms red and white with no fragrance
You'll make it, brother, though things are tough

Your old rifle, my friend
Will still amaze the world
There will be beautiful girls again following the army
And if it rains in our eyes-so what?

The rose blooms red and white with no fragrance
None of us break, though things are tough

We'll cross the hills and drink some water
God knows where the field kitchens are
Who cares if there's dust on the road
We know snow and rain

We'll cross the hills and drink some water
Water tastes like wine after a fight
The rose blooms red and white with no fragrance
You'll make it, brother, though things are tough