Текст и перевод песни Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова - Красная роза (feat. Геннадий Саченюк, Роман Валутов & Алексей Скачков) [Live]

Красная роза (feat. Геннадий Саченюк, Роман Валутов & Алексей Скачков) [Live]

To nic że długi jest marsz
Słońce osuszy twarz
Idziesz i liczysz naboje-ostatnie trzy
I nie chybisz już-to wiesz

Róża czerwono, biało kwitnie bez
Nikt z nas nie pęka chociaż krucho jest

Wzgórza przejdziemy woda popijemy
Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie
Kto by się martwił, że na drodze kurz
I śnieg, i deszcz-to znamy już

Wzgórza przejdziemy wodą popijemy
Woda po walce ma jak wino smak
Róża czerwono biało kwitnie bez
Dojdziesz bracie choć krucho jest

Stary karabin twój brat
Jeszcze zadziwi świat
Będą znów piękne dziewczyny za wojskiem szły
A że w oczy deszcz-to nic

Róża czerwono, biało kwitnie bez
Nikt z nas nie pęka chociaż krucho jest

Wzgórza przejdziemy woda popijemy
Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie
Kto by się martwił, że na drodze kurz
I śnieg, i deszcz-to znamy już

Wzgórza przejdziemy wodą popijemy
Woda po walce ma jak wino smak
Róża czerwono biało kwitnie bez
Dojdziesz bracie choć krucho jest

Красная роза (совместно с Геннадием Саченюком, Романом Валутовым и Алексеем Скачковым) [Live]

Не беда, что долгий марш,
Солнце осушит лицо.
Идешь и считаешь патроны — последние три.
И не промахнешься, ты знаешь, моя дорогая.

Роза красно-белая цветет без стеснения,
Никто из нас не сломается, хоть и трудно нам.

Холмы пройдем, воды попьем,
Полевые кухни — черт знает где.
Кто бы переживал, что на дороге пыль,
И снег, и дождь — нам это знакомо.

Холмы пройдем, воды попьем,
Вода после боя как вино на вкус.
Роза красно-белая цветет без стеснения,
Дойдешь, брат, хоть и трудно.

Старый карабин — твой брат,
Еще удивит весь мир.
Снова красивые девушки за войском пойдут,
А что в глаза дождь — не беда.

Роза красно-белая цветет без стеснения,
Никто из нас не сломается, хоть и трудно нам.

Холмы пройдем, воды попьем,
Полевые кухни — черт знает где.
Кто бы переживал, что на дороге пыль,
И снег, и дождь — нам это знакомо.

Холмы пройдем, воды попьем,
Вода после боя как вино на вкус.
Роза красно-белая цветет без стеснения,
Дойдешь, брат, хоть и трудно.