Біла Вежа - Зайві слова - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Біла Вежа - Зайві слова




Зайві слова
Mots inutiles
В цю мить всі зайві слова
En ce moment, tous les mots sont inutiles
Та, на жаль, без них нікуди
Et, malheureusement, on ne peut pas faire sans eux
Прикро та нехай, не зважай
C'est dommage, mais ne fais pas attention
І якщо хочеш говори
Et si tu veux parler, parle
Життя всі кажуть складне
Tout le monde dit que la vie est difficile
Поволі серцем згасати
S'éteindre lentement avec le cœur
Що потім мало хто збагне
Ce que peu de gens comprennent ensuite
А можна ж просто зачекати
Mais on peut simplement attendre
Ні, недаремно все
Non, rien n'est en vain
Так скаже час і так скажуть люди
Le temps et les gens le diront
І хоч життя мине
Et même si la vie passe
Нове життя і новий зміст буде
Une nouvelle vie et un nouveau sens viendront
Знай найтемніша ніч
Sache que la nuit la plus sombre
За кілька хвилин, за мить до світання
En quelques minutes, à l'aube
Та недаремно все, навіть якщо все вперше й востаннє
Et rien n'est en vain, même si tout est pour la première et la dernière fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.