Текст и перевод песни Біла Вежа - Чужі обличчя

Чужі обличчя

Бракує сили, бракує волі
Коли усе тремтить від болю
Вдягаєш маски, чужі обличчя
І всі вони тобі так личать
Хто ти насправді, не роздивитись
І мрієш сам кудись подітись
Комусь відкритись, щось розповісти
Думками просто поділитись
То не справжній я
Ближче придивись
То не справжній я
Все що справжнє в мені
Залишилось десь
Аж на самому дні
Те що бачиш ти
Не сприймай так як всі
Далі зазирни
Я відкриюсь тобі
Тамуєш подих і несміливо
Відводиш погляд, бо можливо
Ти щось побачиш і зрозумієш
Що анічого вже не вдієш

Чужие лица

Не хватает сил, не хватает воли,
Когда всё трепещет от боли.
Надеваю маски, чужие лица,
И все они мне так идут.
Кто я на самом деле, не разглядеть,
И мечтаю сам куда-то исчезнуть.
Кому-то открыться, что-то рассказать,
Мыслями просто поделиться.
Это не настоящий я,
Ближе присмотрись.
Это не настоящий я,
Всё, что настоящее во мне,
Осталось где-то
На самом дне.
То, что видишь ты,
Не воспринимай так, как все.
Глубже загляни,
Я откроюсь тебе.
Затаи дыхание и несмело
Отводишь взгляд, ведь, возможно,
Ты что-то увидишь и поймёшь,
Что ничего уже не сделаешь.