Второй Ка - Дура - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Второй Ка - Дура




Дура
Imbécile
Не подберёшь пароль, не подберёшься
Tu ne peux pas deviner mon mot de passe, tu ne peux pas y accéder
Она просто другого ГОСТа
Tu utilises simplement un autre algorithme
А ухажеры то её дарят бабосы
Et tes prétendants te donnent de l'argent
От всего сердца и так серьёзно
Du fond du cœur et très sérieusement
В её желания не входят заботы по дому
Tes désirs ne comprennent pas les corvées
Тетради ребёнка и даже цветы
Le cahier de l'enfant et même les fleurs
Она сказать так по спорту, массирует ноздри
Tu le dis juste pour le sport, tu te massages les narines
Поправит свой мейкап и снова в эфир
Tu retouches ton maquillage et tu retournes à l'antenne
Дура, дура, дура
Imbécile, imbécile, imbécile
Разбитая посуда
Vaisselle brisée
Всюду, всюду
Partout, partout
Царапала от скуки
Tu griffais par ennui
Руки, руки
Mains, mains
Тебя я не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Дура
Imbécile
Дура
Imbécile
Над нею взять контроль так невозможно
Il est impossible de prendre le contrôle sur toi
Повсюду схемы, за смехом слёзы
Des schémas partout, des larmes derrière un sourire
Из-за неё опять встаёт работа
À cause de toi, le travail recommence
Играет в прятки и не выходит
Tu joues à cache-cache et ne sors pas
Недели из марафонов летели комфортно
Les semaines ont défilé confortablement dans les marathons
Она в бизнес классе покинула мир
Tu as quitté le monde en classe affaire
И тут печальный наш опер с мандражом заходит
Et notre pauvre opérateur arrive avec des tremblements
В квартиру в которой её приютил
Dans l'appartement il t'a abritée
Дура, дура, дура
Imbécile, imbécile, imbécile
Разбитая посуда
Vaisselle brisée
Всюду, всюду
Partout, partout
Царапала от скуки
Tu griffais par ennui
Руки, руки
Mains, mains
Тебя я не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Дура
Imbécile
Дура
Imbécile
Дура
Imbécile
Тебя я не забуду
Je ne t'oublierai jamais





Авторы: илья семенов, султан ботобаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.