ГЫЙЛЕМ - Биергә - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ГЫЙЛЕМ - Биергә




Әй! Әй! Безнең көй уйный
Эй эй! Наша музыка звучит
Кичкә биергә яшьләр, җыела башлый
Молодежь собирается на ночные танцы
Матур матур кызлар тезелеп басканнар
Стоят красивые-красивые девушки
Кыю егетлләр килгәнен көтеп торалар
Ждут, когда к ним подойдут смелые парни
Әйдә әйдә энем, без уйлап тормыйк
Давай-давай братик, не будем долго думать
Бөтен җыелган халыкны селкетеп алыйк
Раскачаем собравшийся народ
Басып кына торып вакытны тик үткәрмик
Не будем терять время стоя на месте
Биеп бөтен кешегә без үрнәк күрсәтик
Своим танцем покажем всем пример
Карап торам бер чибәр кыз басып тора янымда
Вижу симпатичная девушка стоит около меня
Нишләп бик моңсу торасың, килче минем яныма
Почему ты грустишь, подойди-ка ко мне
"Бас кызым Әпипә"- дигәмне көтмә син
Не жди когда я скажу Танцуй девочка Апипа
Бары тик синең биюеңне күрергә телим бит мин
Я лишь хочу увидеть как ты танцуешь
Якында торган егетләр кызыгып карый миңа
Парни, которые стоят рядом завидуют мне
Кыюрак булсагыз булырсыз минем урынымда
Если будете посмелее, то будете на моем месте
Борчылып тормыйча гына үзеңне ал кулыңа
Не грусти, возьми себя в руки
Без әйткән сүзләрне тыңла Һәм, үзең дә кабатла
Слушай наши слова и сам их повтори
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә, кил биергә!
Давай, пойдем танцевать!
Эй! Эй! Эй! Эй! Безнең көй уйнап тора
Эй! Эй! Эй! Эй! Наша музыка звучит
Син, син, син, син синдә кил безнең яңга
Ты,ты,ты, ты тоже подойди к нам
Оялып тормыйча гына кушыл безнең агымга
Не стесняясь присоединяйся к нашему движению
Яхшы кәеф килми атламасаң алдына таба
Хорошее настроение не придет если не идти к нему на встречу
Мин дә элек шундый булдым оялып тора идем
Я тоже раньше был таким, стоял и стеснялся
Ләкин хәзер фикерләрне бөтеннәй үк үзгәрттем
Но сейчас я пересмотрел свои взгляды
Күрә торып минем хатаны син дә кабатлама
Зная об этом не повторяй мои ошибки
Бөтен күәтеңне чыгарып бетер бүген монда
Все свои силы оставь сегодня здесь
Сәгатеңә карап торып вакытыңны санама
Не смотри на часы и не считай время
Иртәгә нишләрмен мин? - дип башларыңны катырма
Не забивай голову вопросами Что я завтра буду делать?
Иртән торып чәй эчәрсең чәк-чәк куеп алдыңа
Утром встанешь, попьешь чай с чак-чаком
Безне тыңла безне ишет барысы да шәп булла
Послушай, и услышь нас, все будет отлично!
Аракы кирәкми безгә, кирәк тугел тәмәке
Нам не нужна водка, нам не нужны сигареты
Безнең кәеф хәрчакта да югары күтәренке
Наше настроение всегда на высоте
Баскан җирдән утлар чыга, бөтен дөнья яңгырый
Под ногами искры, мир вокруг гремит
Сине монда чакырабыз әйдә кил дип кабатлыйк
И тебя сюда зовем, давай ка это повторим
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә, кил син биергә!
Давай, приходи и ты танцевать!
Безнеӊ көй уйный, ә без хаман биибез
Наша музыка звучит, а мы до сих пор танцуем
Өйгә кайтырга, без бүген теләмибез
Мы не хотим сегодня идти домой
Көй кояш сыман, дөньяны җылыта
Музыка как солнце согревает все вокруг
Шартлаткыч кебек, бүлмәне яӊгырата.
Как бомба оглушает все помещение
Бие, бие, биегән бит әби белән бабаеӊ да
Танцуй, танцуй, ведь танцевали твои бабушка и дедушка
Бие, җилкәләрне селкет аска-өскә, уӊга-сулга
Танцуй, двигай плечами вниз-вверх, вправо-влево
Оялмыйча, тизерәк кушыл, башны борма кирегә
Не стесняясь присоединяйся, не поворачивай голову в другую сторону
Җыр мәгнәсе бары өч сүздә генә - Әйдә кил биергә!
Весь смысл песни лишь в трех словах Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә әйдә кил, әйдә кил биергә
Давай, давай пойдем, Давай пойдем танцевать!
Әйдә, кил биергә!
Давай, пойдем танцевать!





Авторы: гыйлем


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.