Эски дептер - Гульнур Сатылгановаперевод на английский
Биз
чоңойгон
эле
чек
The
border
where
we
grew
up
Биз
жолөнгөн
теректер
The
poplars
we
walked
along
Эске
салды
баарысын
Reminded
me
of
everything
Эски
дептер
Old
notebook
Чагылышкан
каректер
The
eyes
that
met
Ак
сүйүүгө
себепкер
The
reason
for
pure
love
Саргайса
да
сакталган
Though
yellowed,
still
preserved
Эски
дептер
Old
notebook
Балалык
кездерим
My
childhood
days
Барактай
эстедим
I
remembered
like
pages
Сыйкырдуу
сезилген
It
felt
magical
Сырдашым
дептерим
My
confidant,
my
notebook
Бактылуу
кездерим
My
happy
times
Алыстап
кеткенин
How
they
drifted
away
Жашоомдо
бир
өзүң
In
my
life,
only
you
Жазылган
дептерим
Were
written
in
my
notebook
Өткөн
күндөн
белектер
Gifts
from
the
past
Эскирбеген
элестер
Unfading
memories
Тасма
сымал
тартылган
Recorded
like
a
film
Эски
дептер
Old
notebook
Кайд
калды
ал
кечтер
Where
are
those
evenings
now?
Кайгысы
жок
бал
кездер
Carefree
childhood
days
Жашайт
өчпөй
ичинде
Live
on,
unquenched,
within
Эски
дептер
Old
notebook
Балалык
кездерим
My
childhood
days
Барактай
эстедим
I
remembered
like
pages
Сыйкырдуу
сезилген
It
felt
magical
Сырдашым
дептерим
My
confidant,
my
notebook
Бактылуу
кездерим
My
happy
times
Алыстап
кеткенин
How
they
drifted
away
Жашоомдо
бир
өзүң
In
my
life,
only
you
Жазылган
дептерим
Were
written
in
my
notebook
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.