Денис Майданов - Русский мир - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Денис Майданов - Русский мир




Русский мир
Russian World
От Камчатки и до Украины
From Kamchatka to Ukraine
От Тавриды до Новой Земли
From Tavrida to Novaya Zemlya
От крещенья до Екатерины
From Baptism to Catherine
И в полыни все наши дни!
And in wormwood all our days!
Как бы недруги из чужбины
How enemies from foreign lands
Войн не двигали к нам фронтир
Wars didn't move the frontier to us
Испокон защищают дружины
From time immemorial, squads have protected
Русские земли да русский мир!
Russian lands and the Russian world!
В лоскуты разрывается время
Time is torn into shreds
Возрождается русское племя
The Russian tribe is being reborn
Там, упало где русское семя
Where the Russian seed fell
Встает рассвет!
Sunrise rises!
Дайте голос ваш, сёстры и братья
Give your voice, sisters and brothers
Дайте, наши родные, обьятья
Give, our dear ones, hugs
Чтобы сердцем сумел ощущать я
So that my heart can feel
Этот свет!
This light!
(Русский) Русский мир!
(Russian) Russian world!
(Русский) Русский дух и ветер
(Russian) Russian spirit and wind
(Над) Над страной лучшею на свете!
(Over) Over the best country in the world!
(Над) Над землёй, (где) где живём и любим
(Over) Over the earth, (where) where we live and love
(Там) Там, где был и будет мир!
(There) There, where there was and will be peace!
Русский мир!
Russian world!
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na-na!
И бескрайнее небо над нами
And the endless sky above us
Разнотравие в поле коврами
A variety of herbs in the field with carpets
Наша память знамёнами с нами
Our memory is with us in banners
В любом огне!
In any fire!
И усталости правда не знает
And the truth does not know fatigue
Путь к победе простым не бывает
The path to victory is not easy
Русский мир на священной рождается
The Russian world is born on the sacred
Вновь войне!
Again in war!
(Русский) Русский мир!
(Russian) Russian world!
(Русский) Русский дух и ветер
(Russian) Russian spirit and wind
(Над) Над страной (ой) лучшею на свете!
(Over) Over the country (oh) the best in the world!
(Над) Над землёй, (где) где живём и любим
(Over) Over the earth, (where) where we live and love
(Там) Там, где был и будет мир!
(There) There, where there was and will be peace!
Русский мир!
Russian world!
Русский мир!
Russian world!
От Камчатки и до Украины
From Kamchatka to Ukraine
От Тавриды до Новой Земли
From Tavrida to Novaya Zemlya
От крещенья до Екатерины
From Baptism to Catherine
И в полыни все наши дни!
And in wormwood all our days!
Как бы недруги из чужбины
How enemies from foreign lands
Войн не двигали к нам фронтир
Wars didn't move the frontier to us
Испокон защищают дружины
From time immemorial, squads have protected
Русские земли да русский мир!
Russian lands and the Russian world!
(Русский) Русский мир!
(Russian) Russian world!
(Русский) Русский дух и ветер
(Russian) Russian spirit and wind
(Над) Над страной (ой) лучшею на свете!
(Over) Over the country (oh) the best in the world!
(Над) Над землёй, (где) где живём и любим
(Over) Over the earth, (where) where we live and love
(Там) Там, где был и будет мир!
(There) There, where there was and will be peace!
Русский мир!
Russian world!
Да-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Da-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na!
Да-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Da-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na!
Да-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Da-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na-na!
Да-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Da-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na-na!





Авторы: Denis Maydanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.