Текст и перевод песни Дрыгва - Подых вайны

Подых вайны

Гучны лязг зброі рэжа абшар,
Пад сонечным промнем даспехі блішчаць
Дзве хвалі людскія сышліся на бой.
Жаданне адно – перамогу трымаць!

Ад цяжару трасецца зямля,
Да сытасці п'е гарачую кроў,
Навокал свой водар веяла смерць
Ір'е чакае сваіх ваяроў.

Кідаюцца ў пекла і вераць
Багі не пакінуць сыноў сваіх
У гэтай бязлітаснай бітве
Прыкрыюць ад стрэл і дзідаў чужых.

Крапчэй трымай, вояр, свой меч!
Будзь хуткім і моцным у барацьбе.
Прагнецца варожае племя –
І перамога чакае цябе!

Дыхание войны

Громкий лязг оружия режет простор,
Под солнечным лучом доспехи блестят.
Две волны людские сошлись на бой.
Желание одно – победу держать!

От тяжести трясётся земля,
Досыта пьёт горячую кровь,
Навколо свой запах веяла смерть,
И рёв её ждёт своих воинов.

Кидаются в пекло и верят,
Боги не покинут сынов своих.
В этой безжалостной битве
Прикроют от стрел и копий чужих.

Крепче держи, воин, свой меч!
Будь быстрым и сильным в борьбе.
Пал будет вражеское племя –
И победа ждёт тебя!