Текст и перевод песни Zhadan i Sobaky - Тьолка барабанщика

Тьолка барабанщика

Хто у нас хворіє відчизняним рок-н-роллом
Публіка освячена вогнем і демідролом
Сходяться під сцену розриваючи баяни
Мазони фармазони і смиренні християни
Це ось патріоти набиваються як шпроти
Ми якраз не проти і вони давно не проти
В гримерці вже побилися два нарвані пацанчики
Ну да і ще нова, тьолка барабанщика! Це! Нова! Тьолка барабанщика!
Це! Нова! Тьолка барабанщика! Це! Нова! Тьолка барабанщика!
Справжня наука, вміти вистояти чергу
Напитись не чекаючи початку саундчеку,
Бухати у сортирі в коридорі на танцполі
Топити свою совість в дорогому алкоголі
Побухує нароне кредитоване від преси
Тьолка з одеси лезбіянки поетеси
Бухає під гримеркою і серед танц майданчику
Ну да і ще нова тьолка барабанщика! Це! Нова! Тьолка барабанщика!
Це нова тьолка барабанщика! Це нова тьолка барабанщика!
Хто у нас вибішує найбільше охорону
Хіпстер схожий на дієго марадонну
Політики подібні на родину трансвеститів
Юні афіранти що набухують бандитів
П′яні коменрсанти що танцюють на пілоні
Тьотя таня що пригналась з оболоні
Рвані факти що дорвалися до хавчику
Ну да і ще нова! Тьолка барабанщика! Це! Нова! Тьолка барабанщика!
Це! Нова! Тьолка барабанщика! Це! Нова! Тьолка барабанщика!

Drummer's Chick

Who's got a disease for our native rock and roll?
The audience blessed with fire and demydrol.
Gathered under the stage, ripping up accordions.
Freemasons, freemasons, and humble Christians.
Here are the patriots, packed in like sardines.
Well, we're not against them, and they've been all for us for a long time.
Two high guys are already fighting in the dressing room.
Come on, and another new one, the drummer's chick! That's! A new! Drummer's chick!.
That's! A new! Drummer's chick! That's! A new! Drummer's chick!.
Real science, being able to stand in line.
Get drunk before the sound check.
Get drunk in the bathroom, in the hallway, on the dance floor.
Drown your conscience in expensive alcohol.
The press is blowing up the buzz.
Lesbian poetess chick from Odessa.
Getting drunk in the dressing room and in the middle of the dance floor.
Come on, and another new, drummer's chick! That's! A new! Drummer's chick!.
That's a new drummer's chick! That's a new drummer's chick!.
Who's pissing off the security the most?
Hipster who looks like Diego Maradona.
Politicians who look like a family of transvestites.
Young swindlers who get bankers high.
Drunk businessmen dancing on the pole.
Aunt Tanya who came from Obolońn.
Freaks who got to the grub.
Come on, and another new! Drummer's chick! That's! A new! Drummer's chick!.
That's! A new! Drummer's chick! That's! A new! Drummer's chick!.