И все така - Кристина Димитрова перевод на русский

И все така

Далечен лъж от детски спомен
Се спря в прозореца със звън
Прокуден сън
Светските не бездомно очи отвори и приседна вън
Далечен смях от дни честити събуди спящата душа
Дете съм пак
От мъдростта преситена, години плесен с песън ще руша
И все така ще търся следа
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
Възторжен гръм от фойерверки и глас фанфарен
Възвести, че детството издържа на проверки
Когато детство имал си ти
И все така ще търся следа
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
И все така ще търся следа
А а а а
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
И все така ще търся следа
А а а а
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
Забравена детска мечта

И всё-таки

Далекая ложь из детских воспоминаний
Остановилась у окна со звоном
Изгнанный сон
Мирские бездомные глаза открыли и присели снаружи
Далекий смех счастливых дней разбудил спящую душу
Я снова ребёнок
От пресыщенной мудрости, годы плесени с песней разрушу
И всё-таки я буду искать след
И всё-таки среди детского живого смеха
И всё-таки, я знаю, найду забытую детскую мечту
Восхищённый гром фейерверков и голос фанфар
Возвестил, что детство выдержало проверку
Когда детство было у тебя
И всё-таки я буду искать след
И всё-таки среди детского живого смеха
И всё-таки, я знаю, найду забытую детскую мечту
И всё-таки я буду искать след
А а а а
И всё-таки среди детского живого смеха
И всё-таки, я знаю, найду забытую детскую мечту
И всё-таки я буду искать след
А а а а
И всё-таки среди детского живого смеха
И всё-таки, я знаю, найду забытую детскую мечту
Забытую детскую мечту