Текст и перевод песни Кукрыниксы - Ну вот, и ты ко мне спиной!
Ну
вот,
и
ты
ко
мне
спиной!
There
you
go,
your
back
turned
to
me!
Сколько
раз
я
срывался
и
падал
How
many
times
I
stumbled
and
fell
В
океан
темноты
-
Into
the
ocean
of
darkness
-
В
полутьме
из
тех,
кто
был
рядом,
In
the
dim
light,
among
those
who
were
near,
Всегда
была
ты.
It
was
always
you.
Я,
как
лист,
кем-то
сорванный
с
ветви,
I,
like
a
leaf,
torn
from
a
branch
by
someone,
С
истомой
в
душе
With
languor
in
my
soul
Вновь
парю,
а
ты
в
этой
петле
I
soar
again,
and
you
in
this
loop
Быть
не
можешь
уже...
Can
no
longer
be...
Ну
вот,
и
ты
ко
мне
спиной!
There
you
go,
your
back
turned
to
me!
И,
кружась
в
хороводе
подобных,
And,
circling
in
a
round
dance
of
the
like,
Пленяюсь
судьбе.
I
am
captivated
by
fate.
Вечный
зов
виноватых,
свободных
The
eternal
call
of
the
guilty,
the
free
Обвиняю
в
себе.
I
blame
within
myself.
И,
на
дно
опираясь
руками,
And,
resting
my
hands
on
the
bottom,
Ищу
высоту.
I
seek
the
heights.
Сколько
мне
ещё
между
нами
How
much
longer
between
us
Ощущать
пустоту?.
Do
I
have
to
feel
the
emptiness?.
Ну
вот,
и
ты
ко
мне
спиной!
There
you
go,
your
back
turned
to
me!
Ну
вот,
и
ты
ко
мне
спиной!
There
you
go,
your
back
turned
to
me!
Ну
вот,
и
ты
ко
мне
спиной!.
There
you
go,
your
back
turned
to
me!.
Оцените перевод
1
Артист
2 Шторм
3 Ну вот, и ты ко мне спиной!
4 Обнимай
5 Коммивояжер
6 Наше время
7 Выход из роли
8 Экклезиаст
9 Надежда
10 Вера
11 Смоктуновский
12 Последняя песня
2 Шторм
3 Ну вот, и ты ко мне спиной!
4 Обнимай
5 Коммивояжер
6 Наше время
7 Выход из роли
8 Экклезиаст
9 Надежда
10 Вера
11 Смоктуновский
12 Последняя песня
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.