Текст и перевод песни Леонид Утёсов - Полюшко-поле

Полюшко-поле

Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
"Девушки, гляньте!
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога!"
"Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы!"
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.
"Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая!"
Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.

Polushko-polye

Polushko, polye,
Polushko, wide field.
Heroes ride across the field,
Oh, yes, heroes of the Red Army.
"Girls, look!
Look at our road,
It winds through the distance,
Oh, yes, it's a joyous road!"
"Girls, look,
We're ready to meet the enemy!"
Our horses are swift,
Oh, yes, our tanks are fast.
Our horses are swift,
Oh, yes, our tanks are fast.
Let the collective farms
Work together in harmony,
We are the sentries today,
Oh, yes, we are the guards today.
"Girls, look,
Girls, wipe away your tears.
Let the song be heard even louder,
Oh, yes, our battle song!"
Polushko, polye,
Polushko, green field!
Heroes ride across the field,
Oh, yes, heroes of the Red Army.