Lely45 - Коли сонце сідає за схил - перевод текста песни на английский

Коли сонце сідає за схил - Лилу45перевод на английский




Коли сонце сідає за схил
When the Sun Sets Behind the Hill
Коли сонце сідає за схил
When the sun sets behind the hill
Починається битва, люди встають із руїн
The battle begins, people rise from the ruins
Живі й померлі, зґвалтовані, вбиті
Alive and dead, raped, murdered
Всі вони просто хотіли жити
All they wanted was to live
Я чую ваш біль, я не знаю, куди його діти
I hear your pain, I don't know where to put it
Пробачте мені, ненароджені діти
Forgive me, unborn children
Мені ніколи не вистачить слів
I will never have enough words
Я не хотіла писати таких віршів
I never wanted to write such poems
Мені ніколи не стане душі
I will never have enough soul
Щоб зупинити ті кляті дощі
To stop those cursed rains
Немає в світі такої кари
There is no punishment in the world
Яка б помстилась за всі кошмари
That would avenge all the nightmares
Немає в світі таких ліків
There is no medicine in the world
Аби забути предсмертних криків
To forget the death cries
Коли сонце сідає за схил
When the sun sets behind the hill
Починається битва, люди встають із руїн
The battle begins, people rise from the ruins
Живі й померлі, зґвалтовані, вбиті
Alive and dead, raped, murdered
Всі вони просто хотіли жити
All they wanted was to live
Коли сонце сідає за схил
When the sun sets behind the hill
Починається битва, люди встають із руїн
The battle begins, people rise from the ruins
Живі й померлі, зґвалтовані, вбиті
Alive and dead, raped, murdered
Всі вони просто хотіли жити
All they wanted was to live
Я вже не знаю, кому молитись
I don't know who to pray to anymore
Мені так страшно знов помилитись
I'm so afraid to make a mistake again
Допоки ми живі, будемо битись
As long as we are alive, we will fight
А потім, покидьки, будем любитись
And then, my love, we will love each other
Мені ніколи не вистачить слів
I will never have enough words
Я не хотіла писати таких віршів
I never wanted to write such poems
Мені ніколи не стане душі
I will never have enough soul
Щоб зупинити ті кляті дощі
To stop those cursed rains
Немає в світі такої кари
There is no punishment in the world
Яка б помстилась за всі кошмари
That would avenge all the nightmares
Немає в світі таких ліків
There is no medicine in the world
Аби забути предсмертних криків
To forget the death cries
Коли сонце сідає за схил
When the sun sets behind the hill
Починається битва, люди встають із руїн
The battle begins, people rise from the ruins
Живі й померлі, зґвалтовані, вбиті
Alive and dead, raped, murdered
Всі вони просто хотіли жити
All they wanted was to live
Коли сонце сідає за схил
When the sun sets behind the hill
Починається битва, люди встають із руїн
The battle begins, people rise from the ruins
Живі й померлі, зґвалтовані, вбиті
Alive and dead, raped, murdered
Всі вони просто хотіли жити
All they wanted was to live





Авторы: Disneybeatz, бєлоусова людмила сергіївна, крижевич олександр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.