Текст и перевод песни Марина Девятова feat. Баян Микс - Молодой моряк

Молодой моряк

Отчего у нас в посёлке
У девчат переполох
Кто их поднял спозаранок
Кто их так встревожить мог
На побывку едет
Молодой моряк
Грудь его в медалях
Ленты в якорях
За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой
Здравствуй все сказали хором
Черноморский наш герой
Каждой руку жмёт он
И глядит в глаза
А одна смеётся
Целовать нельзя
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза
А одна смеется целовать нельзя
Эх, яблочко
Да на тарелочке
Два матроса подрались
Из за девочки
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому
Хором девушки вздыхают
Мы не нравимся ему
Ни при чём наряды
Ни при чём фасон
Ни в одну девчонку
Не влюбился он
Отчего у нас в посёлке
На побывку едет
Молодой моряк
Грудь его в медалях
Ленты в якорях
Грудь его в мелалях
Ленты в якорях

Young Sailor

Why are the girls in our village
In such disarray
Who could have woken them
Who could have caused them such dismay
A young sailor is coming
For a short stay
His chest is filled with medals
Ribbons with anchors
Beside the river
The girls gathered in a crowd
Hello, they say
Our Black Sea hero
He shakes their hands
And looks into their eyes
But one of them laughs
He can't kiss
He shakes their hands
And looks into their eyes
But one of them laughs
Oh, apple
On a plate
Two sailors fought
Over a girl
He rests easy
In his parents' home
The girls sigh
We are not to his taste
Our clothes and our style
Mean nothing to him
He has fallen for none
Of us girls
Why do you come to our village
For a short stay
Young sailor
Your chest is filled with medals
Ribbons with anchors
Your chest is filled with medals
Ribbons with anchors