Текст песни и перевод на английский Марина Девятова - Рэчанька

Рэчанька

Ой, рэчанька, рэчанька, чаму ж ты ня поўная,
Чаму ж ты ня поўнаяй з беражком ня роўная.
Лю-лі лю-лі лю-лi з беражком ня роўная,
Лю-лі лю-лі лю-лi з беражком ня роўная.
А як жа мне поўнай быць з беражкамі роўна плыць,
А як жа мне поўнай быць з беражкамі роўна плыць.
Люлі люлі люлі з беражкамі роўна плыць,
Люлі люлі люлі з беражкамі роўна плыць.
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Янка коніка паіў, Маня воду чэрпала,
Янка коніка паіў, Маня воду чэрпала.
Лю-лі лю-лі лю-лi Маня воду чэрпала,
Лю-лі лю-лі лю-лi Маня воду чэрпала.

Little River

Oh, little river, little river, why are you not full,
Why are you not full and your banks not level.
Lu-li lu-li lu-li and your banks not level,
Lu-li lu-li lu-li and your banks not level.
And how can I be full and my banks be level,
And how can I be full and my banks be level.
Lu-li lu-li lu-li and my banks be level,
Lu-li lu-li lu-li and my banks be level.
Hey ga-ge-go
Hey ga-ge-go
Hey ga-ge-go
Hey ga-ge-go
Janka watered his horse, Marya drew water,
Janka watered his horse, Marya drew water.
Lu-li lu-li lu-li Marya drew water,
Lu-li lu-li lu-li Marya drew water.