Текст и перевод песни Mertvyj Piven - Вертикаль

Вертикаль

О, Діво Пресвята, свій погляд прихили
І висвітли до дна мою пекельну душу
Я мушу пронести залізну ніш хрестів
Без погляду твого злетіти я не здужу

О, Мати Божая, один з твоїх синів
Без погляду твого камінне небо чорне
Не дай скляним вітрам поглинути вогонь
Зрости мою любов, Маріє Чудотворна

Важка вага землі, тяжіння всіх часів
Іржава кров злодій мій голос огортає
Та спопеліє ніч у небесах ясних
Я бачу-вірую і Божий погляд сяє

Vertical

Oh, Holy Virgin, cast your gaze upon me,
And illuminate my hellish soul to its depths.
I must carry the iron weight of crosses,
Without your gaze, I cannot take flight.

Oh, Mother of God, one of your sons,
Without your gaze, the stone sky is black.
Don't let the stained-glass winds consume the fire,
Increase my love, Miraculous Mary.

The heavy weight of the earth, the gravity of all time,
Rusty blood of thieves envelops my voice.
But the night will turn to ash in the clear heavens,
I see, I believe, and God's gaze shines.