Текст и перевод песни Mertvyj Piven - Квазіамор

Квазіамор

Квазіамор - прекрасна штука
Як солодко хвилює нас
Шалена серця псевдомука
Страшне страждання лиш на час

Ерзац, кохана ти не знаєш
Як квазі я тебе люблю
Віддай же все, що ти ще маєш
Своєму псевдокоролю

Принцесо, швидше роздягнися
Принцесо, швидше на матрац!
Ну, все в порядку, понеслися!
Ерзац! Ерзац! Ерзац! Ерзац!

Quasi-Love

Quasi-love - a beautiful thing,
How sweetly it excites us.
A frantic pseudo-anguish of the heart,
Terrible suffering, only for a while.

Ersatz, my darling, you don't know
How quasi I love you.
Give me everything you still have,
To your pseudo-king.

Princess, undress quickly,
Princess, quickly onto the mattress!
Well, everything's in order, let's go!
Ersatz! Ersatz! Ersatz! Ersatz!