Текст и перевод песни Mertvyj Piven - Квазіамор

Квазіамор

Квазіамор - прекрасна штука
Як солодко хвилює нас
Шалена серця псевдомука
Страшне страждання лиш на час

Ерзац, кохана ти не знаєш
Як квазі я тебе люблю
Віддай же все, що ти ще маєш
Своєму псевдокоролю

Принцесо, швидше роздягнися
Принцесо, швидше на матрац!
Ну, все в порядку, понеслися!
Ерзац! Ерзац! Ерзац! Ерзац!

Quasi-amour

Quasi-amour, c'est une chose merveilleuse
Comme il est doux pour nous de nous sentir excités
La folie du faux chagrin du cœur
Une terrible souffrance juste pour un moment

Ersatz, mon amour, tu ne sais pas
Comme je t'aime, quasi
Donne-moi tout ce que tu as encore
A ton faux roi

Princesse, dépêche-toi de te déshabiller
Princesse, dépêche-toi de monter sur le matelas!
Eh bien, tout va bien, allons-y!
Ersatz! Ersatz! Ersatz! Ersatz!