Текст и перевод песни Нурлан Насип - Сауле

Сауле

Жылдыздай жанып, жаркыраган,
Жаныңа мени тартып анан,
Жел сымал учуп жок болдуң жаным.
Жактырып айдай жамалыңды,
Жоготуп бирок кабарыңды,
Жалындап күйгөн от болдум жаным.
Айтчы азыр кайдасың?
Таппай жүрөк айласын.
Кайда, кайда, кайда?

Саулем ай менин, сагындым мен,
Санаамдасың өзүң Сауле.
Сагыныч отуна багындым мен,
Самап келем сени дагы эле.

Көрсөтпөй сулуу ажарыңды,
Көбөйттүң ичте азабымды,
Көп жерден сени издеймин жаным.
Бараткан жолду жарык кылып,
Бактымды сага салыштырып,
Бир сенден үмүт үзбөймүн жаным.
Жүрөктөгү бир пери,
Мынча сүйгөнмүн сени,
Сени, сени, сени...

Сауле (Светлана)

Словно звезда, ярко сияя,
Притянув меня к себе, родная,
Словно ветер, исчезла ты, любимая.
Любуясь твоей красотой неземной,
Потеряв всякую весточку о тебе, милая,
Я пламенем пылающим стал, любимая.
Скажи, где ты сейчас?
Не нахожу покоя, сердце рвется,
Где же, где, где?

Светлана моя, я так скучаю,
В мыслях моих только ты, Светлана.
Тоске покорный, сгораю,
Все ищу тебя, снова и снова.

Скрывая красоту свою от меня,
Умножила ты муки мои,
Ищу тебя повсюду, любимая.
Освещая путь свой,
Сравнивая счастье свое с тобой,
Надежду не теряю, любимая.
Фея моего сердца,
Как же сильно я люблю тебя,
Тебя, тебя, тебя...