Текст и перевод песни Нурмат Садыров - Кыргыз Кыздары

Кыргыз Кыздары

Керме каштуу селкилерге сунуп урматын
"Кыргыз кыз" деп жар салат ырчы Нурматың
Жыгылсам таяган, жалооруп аяган
Жылдыздуу пери кыз болчу курдашым
Кайырма
Жүрөгүмдүн ооругансып турат туш жагы
Жетпей сага көңүл чиркин канча сыздады?
Ажары ченелбес, айга да теңелбес
Ааламда эң сулуу кыргыз кыздары
Каректери таң сыяктуу атса кылайып
Кылыгынан эркелеген таппайм бир айып
Кайыңдай суналган, кымча бел, буралган
Кыргыздын бир кызы мага ылайык
Кайырма
Сен жылмайсаң уялгансыйт көктө күн дайым
Ууртундагы уячаңа сүйүүм сунайын
Козгогон сезимди, кыргыз кыз өзүңдү
Апама алпарып келин кылайын
Кайырма

Кыргызские девушки

С поклоном девушкам с бровями, как изгиб лука,
Певец Нурмат поет песню "Кыргызская девушка".
Если падал, поддерживала, с жалостью оберегала,
Звездою сияла девушка, подруга моя.
Припев
Сердце мое словно болит, тоскует,
Не достигнув тебя, душа моя сколько страдала?
Красота твоя неизмерима, с луной несравнима,
В мире всех прекраснее кыргызские девушки.
Взгляд твой, как рассвет, лучится нежно,
В твоих милых шалостях не вижу ни капли греха.
Стройная, как березка, с тонкой талией, гибкая,
Одна из кыргызских девушек мне подходит.
Припев
Когда ты улыбаешься, словно солнце на небе стесняется,
В ямочку на твоей щеке отправлю свою любовь.
Чувства, что ты пробудила, кыргызская девушка,
К маме приведу тебя, сделаю своей женой.
Припев