Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Со мной всё в порядке
Три
слова
из
прошлой
жизни
Three
words
from
a
past
life
Банальный
вопрос
A
trivial
question
Как
пощечина,
как
приговор
Like
a
slap
in
the
face,
like
a
death
sentence
Как
укол
золотой
Like
a
golden
shot
Не
встречались
лет
сто
We
haven't
seen
each
other
in
a
hundred
years
И
на
струны
нанизанных
истин
And
the
strings
of
strung-together
truths
Не
перебирали,
не
перевирали
We
didn't
pick
apart,
we
didn't
distort
Без
ссор
и
почти
без
увечий
оставили
той
Without
fights
and
almost
without
wounds,
we
left
that
Беспечной
весне
Carefree
spring
Где
дорог
ещё
нет,
занесенных
без
перемен
ветром
Where
there
are
no
roads
yet,
covered
in
winds
of
no
change
Как
нефть
не
горят
Like
oil,
they
don't
burn
За
плечами
моря
черной
зависти
Behind
my
shoulders
is
a
sea
of
black
envy
Здравствуй
Hello
Прости,
что
не
сразу
ответил
I'm
sorry
I
didn't
answer
right
away
Со
мной
всё
в
порядке
I'm
okay
Всё
в
порядке
I'm
okay
Со
мной
всё
в
порядке
I'm
okay
Всё
в
порядке
I'm
okay
Со
мной
всё
I'm
okay
Если
все
таки
сможем
If
we
still
can
Память
острую
оставить
в
ножнах
We'll
leave
sharp
memories
in
their
sheaths
Клятвы
вечности,
письма
огню
Oaths
of
eternity,
letters
to
the
fire
Я
тебе
объясню
I'll
explain
it
to
you
Как
уходят
в
закат
How
they
go
off
into
the
sunset
С
переломанными
хребтами
мечты
With
broken
dreams
as
backbones
Как
совесть
легка
How
light
your
conscience
is
После
трёх
коньяка
After
three
cognacs
Утоляется
жажда
в
одну
реку
дважды
You
quench
your
thirst
twice
in
one
river
В
последний
вагон
через
сны
и
года
On
the
last
train
through
dreams
and
years
Но
мой
поезд
ушёл
But
my
train
has
gone
Твой
звонок
опоздал
Your
call
came
too
late
Со
мной
всё
в
порядке
I'm
okay
Всё
в
порядке
I'm
okay
Со
мной
всё
в
порядке
I'm
okay
Всё
в
порядке
I'm
okay
Со
мной
всё
I'm
okay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.