Train - Скрябін перевод на французский

Train

І я не знаю, шо маю тут від всіх вас
Бо ті, шо мають всьо, то вже давно забили на нас
Я кручу крани кожне рано, бачу там я
Ше троха і прийде вже той час, де мене вже нема

Скажи то всьо і не питай (оу)
Скажи мені то всьо і не питай (оу)
Коли я вмру скажи і не питай (оу)
І не питай ніц (не питай ніц)
Скажи то всьо і не питай (оу)
Скажи мені то всьо і не питай (оу)
Коли я вмру скажи і не питай (оу)
І не питай ніц (не питай ніц)

І знов ті стіни стоять і знов та вода
А той, хто живе нагорі, там стін вже нема
Гей ви, шо жиють нагорі, забирайте мене
Я лишу внизу на папері слова, шо я вмер

Скажи то всьо і не питай (оу)
Скажи мені то всьо і не питай (оу)
Коли я вмру скажи і не питай (оу)
І не питай ніц (не питай ніц)
Скажи то всьо і не питай (оу)
Скажи мені то всьо і не питай (оу)
Коли я вмру скажи і не питай (оу)
І не питай ніц (не питай ніц)

Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо

Скажи то всьо і не питай (оу)
Скажи мені то всьо і не питай (оу)
Коли я вмру скажи і не питай (оу)
І не питай ніц (не питай ніц)

Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо
Я йшов і видів то всьо

(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)

Train

Je ne sais pas ce que je dois vous dire à tous
Parce que ceux qui ont tout ont déjà oublié de nous
Je tourne les robinets tous les matins, je vois là
Bientôt viendra le moment où je ne serai plus là

Dis tout ça et ne demande pas (oh)
Dis-moi tout ça et ne demande pas (oh)
Quand je mourrai dis et ne demande pas (oh)
Et ne demande rien (ne demande rien)
Dis tout ça et ne demande pas (oh)
Dis-moi tout ça et ne demande pas (oh)
Quand je mourrai dis et ne demande pas (oh)
Et ne demande rien (ne demande rien)

Et encore ces murs tiennent debout et encore cette eau
Et celui qui vit en haut, là-haut, il n'y a plus de murs
Hé vous qui vivez là-haut, emportez-moi
Je laisserai en bas sur du papier des mots qui disent que je suis mort

Dis tout ça et ne demande pas (oh)
Dis-moi tout ça et ne demande pas (oh)
Quand je mourrai dis et ne demande pas (oh)
Et ne demande rien (ne demande rien)
Dis tout ça et ne demande pas (oh)
Dis-moi tout ça et ne demande pas (oh)
Quand je mourrai dis et ne demande pas (oh)
Et ne demande rien (ne demande rien)

J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça

Dis tout ça et ne demande pas (oh)
Dis-moi tout ça et ne demande pas (oh)
Quand je mourrai dis et ne demande pas (oh)
Et ne demande rien (ne demande rien)

J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça
J'ai marché et j'ai vu tout ça

(O-o-o-o)
(O-o-o-o)
(O-o-o-o)
(O-o-o-o)