СмешBand feat. Малышарики - Осень (бонус трек) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни СмешBand feat. Малышарики - Осень (бонус трек)




Осень (бонус трек)
Automne (bonus track)
Вот и стали на деревьях листья жёлтыми, рыжими
Voici que les feuilles sur les arbres sont devenues jaunes, rousses
Дождь идёт и барабанит переулками, крышами
La pluie tombe et tambourine sur les ruelles, sur les toits
Мы на плечи куртки тёплые набросим
Nous mettrons nos vestes chaudes sur nos épaules
И пойдём с тобой встречать осень
Et nous irons avec toi accueillir l'automne
Мы идём и под ногами листья жёлтые, красные
Nous marchons et sous nos pieds les feuilles jaunes, rouges
Дождь по зонтику стучит-стучит нам песенки разные
La pluie bat sur le parapluie, elle nous chante des chansons différentes
Мы на плечи куртки тёплые набросим
Nous mettrons nos vestes chaudes sur nos épaules
И пойдём с тобой встречать осень
Et nous irons avec toi accueillir l'automne
Мы идём и под ногами листья жёлтые, красные
Nous marchons et sous nos pieds les feuilles jaunes, rouges
Дождь по зонтику стучит-стучит нам песенки разные
La pluie bat sur le parapluie, elle nous chante des chansons différentes
Улетают птицы вдаль, расставаться с ними жаль
Les oiseaux s'envolent vers le lointain, il est dommage de les quitter
Мы вернуться их сюда скорей попросим
Nous les prierons de revenir ici bientôt
А пока пойдём встречать осень
Mais pour l'instant, allons accueillir l'automne
А пока пора встречать
Mais pour l'instant, il est temps d'accueillir
А пока пора встречать осень
Mais pour l'instant, il est temps d'accueillir l'automne





СмешBand feat. Малышарики - СмешКаверФест
Альбом
СмешКаверФест
дата релиза
31-12-2021

1 Смешарики представляют обладателей Гран-при конкурса СмешКавер (бонус трек)
2 Смешарики представляют СмешБэнд
3 Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
4 От винта!
5 Смешарики представляют Billy's Band
6 Новогодняя колыбельная
7 Песенка Совы
8 Смешарики представляют Светлану Сурганову
9 Ниточка
10 Смешарики представляют Евгения Федорова
11 Так-тик-так
12 Белым на белом
13 Смешарики завершают СмешКаверФест
14 Смешарики представляют Псоя Короленко
15 Ветер-ветер (бонус трек)
16 Осень (бонус трек)
17 Смешарики закрывают второй день
18 Смешарики открывают СмешКаверФест и представляют Мумий Тролль
19 Смешарики представляют СмешBand
20 Смешарики представляют Олега Белова
21 Смешарики представляют группу Фрукты
22 Смешарики представляют Мариам Мерабову
23 Смешарики представляют Kin Chi Kat
24 Смешарики представляют Дмитрия Максимачёва
25 Смешарики представляют Николая Гусева
26 Смешарики представляют Валерия Степанова
27 Смешарики открывают второй день СмешКаверФеста и представляют Несчастный случай
28 Смешарики представляют Ногу Свело!
29 Смешарики представляют Светлану Бень
30 Смешарики представляют Кирпичи
31 Мнём мы мнём
32 Мы не смеемся
33 Право на одиночество
34 Марафонец
35 Куда уходит старый год?
36 Новая жизнь
37 Обормот
38 Круглая песня
39 Засыпает первый снег
40 Fashion Passion
41 От винта!
42 Вести-бу-би-лю-би-бу


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.