Текст и перевод песни Тимати, Mariya & Busta Rhymes - Love You

Love You

You can call me when you need me, I′ll be right there
I'm gonna love you.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
I'm gonna love you.
Yeah, yeah, I′m gonna love you
Oh yeah, I′m gonna love you
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Oh yeah, I′m gonna love you.
Give a kiss, give a hug,
There's no reason not to show love
With the beats stop crying
You can gain on me to fight it.
Lend a hand, help a friend
What′s the reason? Tell me what we're fighting.
We could all be happy, we take it all for granted.
You can call me when you need me, I′ll be right there
I'm gonna love you.
And no matter what you look like, where you're from, ′cause
I′m gonna love you.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Oh yeah, I′m gonna love you
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Oh yeah, I′m gonna love you.
Pull yourself the babies, but white, yellow stuff
All of the maybe-s, hating and crazy
All of brother nigger was a low bush
You're so quick to push me right off the edge
Write my name in red, write me off this dead same old dilemma
They deliver, we keep on simple patrol, forget about the liver
I was born at the top of the world
Now I travel ′round the globe showing love to the world.
Who cares about the kids? They're on drugs
Young girls selling their bodies for love, see
We still got drown ass man in slavery.
God, please save us, make us all one, please.
You can call me when you need me, I'll be right there
I′m gonna love you.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
I′m gonna love you.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Oh yeah, I′m gonna love you
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Oh yeah, I′m gonna love you.
Every single day I wake up I'm always ready and willing
Always focus on my ground and I hope you feel what I'm feeling.
So much thoughts be on my mind going through a process of building
And every moment I′m a sign, ′cause I'm doing this for my children
See, the things I used to do, I was told to be self destructive
Mommy beat me on the hands and the things I did was productive
Well, I kept my every blessing, try to spread the love equal
And leave my good example to always inspire people.
You can call me when you need me, I′ll be right there
I'm gonna love you.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
I′m gonna love you.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Oh yeah, I'm gonna love you
Yeah, yeah, I′m gonaa love you.
Oh yeah, I′m gonna love you.

Je t'aime

Tu peux m'appeler quand tu as besoin de moi, je serai là
Je vais t'aimer.
Et peu importe ton apparence, d'où tu viens, parce que
Je vais t'aimer.
Ouais, ouais, je vais t'aimer
Oh ouais, je vais t'aimer
Ouais, ouais, je vais t'aimer.
Oh ouais, je vais t'aimer.
Donne un baiser, donne un câlin,
Il n'y a aucune raison de ne pas montrer d'amour
Avec les battements de cœur arrête de pleurer
Tu peux me gagner pour le combattre.
Donne un coup de main, aide un ami
Quelle est la raison ? Dis-moi ce pour quoi nous nous battons.
Nous pourrions tous être heureux, nous prenons tout pour acquis.
Tu peux m'appeler quand tu as besoin de moi, je serai là
Je vais t'aimer.
Et peu importe ton apparence, d'où tu viens, parce que
Je vais t'aimer.
Ouais, ouais, je vais t'aimer
Oh ouais, je vais t'aimer
Ouais, ouais, je vais t'aimer.
Oh ouais, je vais t'aimer.
Tire-toi les bébés, mais blanc, jaune
Tous les peut-être, la haine et la folie
Tous les frères négros étaient un buisson bas
Tu es tellement rapide à me pousser au bord du précipice
Écris mon nom en rouge, efface-moi de ce même vieux dilemme
Ils livrent, nous continuons à patrouiller simplement, oublions le foie
Je suis né au sommet du monde
Maintenant, je voyage autour du globe pour montrer de l'amour au monde.
Qui s'en soucie des enfants ? Ils sont drogués
Des jeunes filles vendant leur corps pour l'amour, tu vois
Nous avons toujours des hommes esclaves.
Dieu, sauve-nous, fais de nous tous un, s'il te plaît.
Tu peux m'appeler quand tu as besoin de moi, je serai là
Je vais t'aimer.
Et peu importe ton apparence, d'où tu viens, parce que
Je vais t'aimer.
Ouais, ouais, je vais t'aimer
Oh ouais, je vais t'aimer
Ouais, ouais, je vais t'aimer.
Oh ouais, je vais t'aimer.
Chaque jour que je me réveille, je suis toujours prêt et disposé
Toujours concentré sur mon terrain et j'espère que tu ressens ce que je ressens.
Tant de pensées me traversent l'esprit, je suis en train de construire
Et à chaque instant, je suis un signe, parce que je fais ça pour mes enfants
Tu vois, les choses que je faisais avant, on me disait d'être autodestructeur
Maman me battait sur les mains et les choses que je faisais étaient productives
Eh bien, j'ai gardé toutes mes bénédictions, j'essaie de répandre l'amour équitablement
Et laisse mon bon exemple pour toujours inspirer les gens.
Tu peux m'appeler quand tu as besoin de moi, je serai là
Je vais t'aimer.
Et peu importe ton apparence, d'où tu viens, parce que
Je vais t'aimer.
Ouais, ouais, je vais t'aimer
Oh ouais, je vais t'aimer
Ouais, ouais, je vais t'aimer.
Oh ouais, je vais t'aimer.