Текст и перевод песни Фіолет - Каштани

Каштани

Коли відійдуть холоди
Обличчя розтануть і ти станеш ближча
Ходи в мої руки ходи
Весна значить в небо, все вище і вище

Десь в Києві цвіли каштани
А ти цвіла новим життям (а ти цвіла новим життям)
Я обійму й загою рани
Я обійму і більше не віддам!

І стільки ніжності як ти
Мені дарують тільки зорі опівнічні
Ходи в мої думки ходи
У сни мої грибні, безтямно-феєричні

Десь в Києві цвіли каштани
А ти цвіла новим життям (а ти цвіла новим життям)
Я обійму й загою рани
Я обійму і більше не віддам!

І не померти між двома альбомами
Коли приходить тиша я стаю собі чужим
Ходи в мої сни й будь як вдома там
Я буду кораблем для тебе й моряком твоїм

Десь в Києві цвіли каштани
А ти цвіла новим життям (а ти цвіла новим життям)
Я обійму й загою рани
Я обійму і більше не віддам!

Десь в Києві цвіли каштани
А ти цвіла новим життям (а ти цвіла новим життям)
Я обійму й загою рани
Я обійму і більше не віддам!

Каштаны

Когда отступят холода
Лица растают, и ты приблизишься
Иди ко мне руки, иди
Весна значит в небо, всё выше и выше

Где-то в Киеве цвели каштаны
А ты расцветала новой жизнью (а ты расцветала новой жизнью)
Я обниму и заживлю раны
Я обниму, и больше не отдам!

И столько нежности, как ты
Дарят мне только звёзды полуночные
Приди в мысли мои, приди
В сны мои грибные, безумно-сказочные

Где-то в Киеве цвели каштаны
А ты расцветала новой жизнью (а ты расцветала новой жизнью)
Я обниму и заживлю раны
Я обниму, и больше не отдам!

И не умереть между двумя альбомами
Когда приходит тишина, я становлюсь себе чужим
Приди в мои сны и будь там как дома
Я буду кораблём для тебя и моряком твоим

Где-то в Киеве цвели каштаны
А ты расцветала новой жизнью (а ты расцветала новой жизнью)
Я обниму и заживлю раны
Я обниму, и больше не отдам!

Где-то в Киеве цвели каштаны
А ты расцветала новой жизнью (а ты расцветала новой жизнью)
Я обниму и заживлю раны
Я обниму, и больше не отдам!