Мама - дора перевод на немецкий

Мама

Маленькая комната два на два
Мне так тесно среди этих стен
Зеркало напомнит, что я одна
Я в плену нерешённых проблем

Когда наступит ночь, забери меня
И увези далеко
И снова сделай все для того, чтоб я, м-м-м
Отключила телефон

Мама не знает, что я не одна
Она всю ночь просидит у окна
А, мама не знает, что я влюблена
Я в него влюблена
Я в него влюблена

Маленькая комната вновь пуста
Мы летим, обгоняя свой страх
Яркий блеск огней мегаполиса, я
Отражается в наших глазах

Мы встретили рассвет на краю земли
Где были только вдвоем
Я встретила тебя и в тот самый миг
Я позабыла обо всем

Мама не знает, что я не одна
Она всю ночь просидит у окна
А, мама не знает, что я влюблена
Я в него влюблена
Я в него влюблена-а-а
Мама не знает, что я не одна (Что я не одна, а)
Она всю ночь просидит у окна (Она всю ночь просидит у окна)
А, мама не знает, что я влюблена (А, не знает ни о чем)
Я в него влюблена (О-о-оу)
Я в него влюблена (О-о-оу)

Mama

Kleines Zimmer, zwei mal zwei
Mir ist so eng zwischen diesen Wänden
Der Spiegel erinnert mich, dass ich allein bin
Ich bin gefangen in ungelösten Problemen

Wenn die Nacht kommt, hol mich ab
Und bring mich weit weg
Und mach wieder alles, damit ich, m-m-m
mein Telefon ausschalte

Mama weiß nicht, dass ich nicht allein bin
Sie wird die ganze Nacht am Fenster sitzen
Ah, Mama weiß nicht, dass ich verliebt bin
Ich bin in ihn verliebt
Ich bin in ihn verliebt

Das kleine Zimmer ist wieder leer
Wir fliegen, überholen unsere Angst
Der helle Glanz der Lichter der Metropole
Spiegelt sich in unseren Augen

Wir haben den Sonnenaufgang am Ende der Welt begrüßt
Wo wir nur zu zweit waren
Ich habe dich getroffen und in genau diesem Moment
Habe ich alles vergessen

Mama weiß nicht, dass ich nicht allein bin
Sie wird die ganze Nacht am Fenster sitzen
Ah, Mama weiß nicht, dass ich verliebt bin
Ich bin in ihn verliebt
Ich bin in ihn verliebt-a-a
Mama weiß nicht, dass ich nicht allein bin (Dass ich nicht allein bin, ah)
Sie wird die ganze Nacht am Fenster sitzen (Sie wird die ganze Nacht am Fenster sitzen)
Ah, Mama weiß nicht, dass ich verliebt bin (Ah, sie weiß von nichts)
Ich bin in ihn verliebt (Oh-oh-oh)
Ich bin in ihn verliebt (Oh-oh-oh)