Sailor Fuku wo Nugasanaide - おニャン子クラブ перевод на немецкий

Sailor Fuku wo Nugasanaide

セーラー服を脱がさないで
今はダメよ 我慢なさって
セーラー服を脱がさないで
嫌よダメよ こんなところじゃ

女の子は いつでも
"Mi-mi-do-shi-ma"
お勉強してるのよ
毎日

友達より早く
エッチをしたいけど
キスから先に進めない
憶病すぎるの

週刊誌みたいな
エッチをしたいけど
全てをあげてしまうのは
もったいないから あげない

セーラー服を脱がさないで
スカートまでまくれちゃうでしょ
セーラー服を脱がさないで
胸のリボン ほどかないでね

男の子はその時
どうなるの?
興味津々 しちゃうのよ不思議ね

デートに誘われて
バージンじゃ つまらない
パパやママは知らないの
明日の外泊

ちょっぴり恐いけど
バージンじゃ つまらない
おばんになっちゃう その前に
おいしいハートを
食べて

Zieh mir nicht die Matrosenuniform aus

Zieh mir nicht die Matrosenuniform aus
Jetzt nicht, sei geduldig
Zieh mir nicht die Matrosenuniform aus
Ich will nicht, nein, nicht an einem Ort wie diesem

Mädchen sind immer
"Mi-mi-do-shi-ma"
dabei zu lernen,
jeden Tag

Schneller als meine Freundinnen
möchte ich „es“ tun, aber
ich komme nicht über Küsse hinaus
Ich bin zu feige

Wie in den Wochenmagazinen
möchte ich „es“ tun, aber
dir alles zu geben
wäre Verschwendung, also gebe ich es nicht

Zieh mir nicht die Matrosenuniform aus
Der Rock würde ja auch hochrutschen, nicht wahr?
Zieh mir nicht die Matrosenuniform aus
Lös mir nicht die Schleife an der Brust, okay?

Und Jungs, in dem Moment,
was passiert dann mit dir?
Ich bin so neugierig, es ist seltsam, nicht wahr?

Wenn du mich zu einem Date einlädst,
ist es langweilig, eine Jungfrau zu sein
Papa und Mama wissen nichts
von meiner Übernachtung morgen

Es ist ein bisschen beängstigend, aber
es ist langweilig, eine Jungfrau zu sein
Bevor ich eine alte Schachtel werde,
mein köstliches Herz,
iss es